'어른' 영어로 어떻게 표현할까 🧑‍🦳 - 성인, grown-up 영어로

🌟 영어 표현 - adult

안녕하세요 👋 오늘은 '어른', '성인'이라는 뜻을 가진 영어 표현을 알아보려고 해요. 바로 'adult'라는 단어인데요~

'adult'는 나이가 들어서 더 이상 어린이나 청소년이 아닌 사람을 가리킬 때 사용해요. 즉, 법적으로나 사회적으로 책임을 질 수 있는 나이가 된 사람을 의미해요~

이 단어는 일상 대화, 공식 문서, 영화, 책 등 다양한 상황에서 자주 쓰여요. 예를 들어, 영화관에서 '성인 요금'을 말할 때 "adult ticket"이라고 해요. 또, '어른이 되다'라는 표현은 "become an adult"라고 할 수 있어요~

비슷한 의미로 'grown-up'이라는 단어도 있는데, 이건 주로 아이들이 '어른'을 부를 때 많이 써요. 하지만 공식적인 자리에서는 'adult'가 더 적합해요~

📖 예문

1. "저는 이제 어른이에요."

   "I am an adult now."

2. "이 영화는 성인만 볼 수 있어요."

   "This movie is for adults only."

3. "어른 요금은 얼마인가요?"

   "How much is the adult fare?"

💬 연습해보기

• 어른이 되면 이렇게 많은 고지서를 내야 하는 줄 진짜 몰랐어요. 생각보다 훨씬 책임이 많더라고요. I never realized how many bills you have to pay when you become an adult. It's a lot more responsibility than I expected.
• 어릴 때는 어른이 되면 저녁으로 아이스크림 먹을 수 있는 줄 알았거든요. 이제는 그게 아니란 걸 알게 됐어요. When I was a kid, I thought being an adult meant you could eat ice cream for dinner. Now I know better.
• 그 친구 21살 됐는데 이제서야 진짜 어른 같대요. She just turned 21 and is finally feeling like an adult.
• 회사 다니고 내 집도 있는데 가끔은 아직도 내가 어른 같지 않을 때 있어요. Sometimes I still don't feel like an adult, even though I have a job and my own place.
• 어른된다는 건 직접 병원 예약하는 거잖아요. 그거 진짜 아직도 싫어요. Being an adult means making your own doctor's appointments. I still hate doing that.
• 부모님한테서 진짜 어른 대우 받는다는 게 얼마나 신나는지 몰라요. He was so excited to finally be treated like an adult by his parents.
• 사실 어른이 돼야 인생이 얼마나 힘든지 알게 되는 거 같아요. No one tells you how hard adult life can get until you're actually an adult.
• 치과 예약도 이제 내가 한다고요? 언제부터 내가 어른이 된 거야? I can't believe I have to make my own dentist appointments now. When did I become an adult?
• 빨래도 하고, 요리도 하고, 청소도 하고—이게 진짜 어른 생활이에요. Taking care of laundry, cooking, and cleaning—this is what being an adult is all about.
• 어릴 때 친구들 만나면 다들 어른이 된 게 신기해요. It's weird when you see your childhood friends and realize you're all adults now.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

grown-up

'grown-up'은 'adult'와 비슷하게 '어른' 또는 '성인'을 뜻하는 표현이에요. 다만, 좀 더 일상적이고 친근한 느낌이 있어서 아이들이나 가족끼리 대화할 때 자주 써요.

• "When I was a kid, I always wanted to be a grown-up so I could stay up late."
• "어렸을 때는 어른이 되면 늦게까지 깨어 있을 수 있을 거라고 항상 생각했어요."

minor

'minor'는 '성인(adult)'의 반대말로, '미성년자'를 의미해요. 법적으로 아직 성인이 되지 않은 사람을 가리킬 때 주로 사용해요.

• "You must be at least 18 years old; minors are not allowed to enter this club."
• "최소 18살이어야 해요. 미성년자는 이 클럽에 들어올 수 없어요."

mature

'mature'는 원래 '성숙한'이라는 뜻이지만, 사람이 '어른스럽다' 또는 '성인처럼 행동한다'는 의미로도 자주 써요. 나이와 상관없이 책임감 있고 신중하게 행동하는 사람을 칭찬할 때 사용해요.

• "Even though she's only sixteen, she's very mature for her age."
• "그녀는 아직 16살이지만 나이에 비해 정말 어른스러워요."

오늘은 '어른', '성인'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'adult'에 대해 알아봤어요. 일상에서 어른이나 성인을 말할 때 이 단어를 떠올리면 좋겠죠? 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다~요!