'보관하다' 영어로 어떻게 표현할까 🗄️ - 저장, 기록 영어로

🌟 영어 표현 - archive

안녕하세요 👋 오늘은 '보관하다', '저장하다'라는 뜻을 가진 영어 표현을 소개해드릴게요. 바로 'archive'라는 단어예요. 이 단어는 중요한 문서, 파일, 사진 등 자료를 안전하게 보관하거나 저장하는 것을 의미해요.

'archive'는 주로 오래된 기록이나 자료를 정리해서 보관할 때 사용돼요. 예를 들어, 회사에서 오래된 문서를 따로 모아두거나, 컴퓨터에서 더 이상 자주 사용하지 않는 파일을 따로 저장할 때 쓸 수 있어요.

동사로는 '보관하다', '저장하다'라는 뜻이고, 명사로는 '기록 보관소', '아카이브'라는 의미로도 쓰여요. 그래서 상황에 따라 다양하게 활용할 수 있는 단어예요!

📖 예문

1. "이 이메일을 아카이브에 보관해 주세요."

   "Please archive this email."

2. "모든 중요한 파일을 외장 하드에 저장했어요."

   "I archived all the important files on an external hard drive."

💬 연습해보기

• 내 컴퓨터를 빨리 돌리려면 오래된 파일들을 다 아카이브해야 해요. I need to archive all these old files so my computer runs faster.
• 지메일에서 이메일 아카이브하는 방법 좀 알려줄래요? Can you show me how to archive emails in Gmail?
• 프로젝트 끝나고 나서 앞으로 참고하려고 문서들 다 아카이브했어요. After the project ended, we archived all the documents for future reference.
• 내 폰은 공간 절약하느라 어느 순간부터 사진을 자동으로 아카이브해요. My phone automatically archives photos after a while to save space.
• 채팅 아카이브하면 삭제되는 거예요? If you archive a chat, does that mean it's deleted?
• 세금 때문에 작년 영수증은 아카이브해 두는 게 좋을 것 같아요. We should archive last year's receipts in case we need them for taxes.
• 그 사람은 게시글 삭제하지 말고 아카이브하려고 해요. He wants to archive his posts instead of deleting them.
• 중요한 문자는 나중에 필요할 수도 있어서 아카이브해 두는 편이에요. I like to archive important texts, just in case I need them later.
• 회사는 매달 보고서를 기록 보관용으로 아카이브해요. Every month, the company archives its reports for record-keeping.
• 일단 아카이브하면 나중에 필요할 때 언제든 다시 찾아볼 수 있어요. Once you archive something, you can always go back and find it if you need it.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

store away

'store away'는 "어딘가에 보관하다" 또는 "저장해 두다"라는 뜻이에요. 주로 나중에 필요할 때를 대비해서 물건이나 정보를 안전하게 보관하는 상황에서 사용돼요. 'archive'와 비슷하게 자료나 물건을 정리해서 두는 느낌이 있어요.

• "I like to store away important documents in a safe place so I can find them easily later."
• "저는 중요한 서류를 나중에 쉽게 찾을 수 있도록 안전한 곳에 보관해 둬요."

discard

'discard'는 "버리다" 또는 "처분하다"라는 뜻이에요. 더 이상 필요하지 않거나 쓸모없다고 판단되는 것을 정리해서 없애는 상황에서 사용돼요. 'archive'와는 반대되는 의미로, 자료나 물건을 남겨두지 않고 완전히 없애는 걸 말해요.

• "She decided to discard all the old magazines she no longer needed."
• "그녀는 더 이상 필요 없는 오래된 잡지들을 모두 버리기로 했어요."

back up

'back up'은 "백업하다" 또는 "복사해서 저장하다"라는 뜻이에요. 중요한 데이터나 파일을 잃어버리지 않기 위해 다른 곳에 복사해 두는 상황에서 사용돼요. 'archive'와 비슷하게 정보를 안전하게 보관하는 의미가 있지만, 보통 컴퓨터 파일이나 디지털 자료에 더 자주 쓰여요.

• "Don't forget to back up your photos before updating your phone."
• "휴대폰을 업데이트하기 전에 사진을 꼭 백업해 두세요."

오늘은 '보관하다', '저장하다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'archive'에 대해 알아봤어요. 중요한 자료를 정리하거나 저장할 때 이 단어를 떠올리면 좋겠어요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다~요!