'환불' 영어로 어떻게 표현할까 💸 - 반환, 돌려받기 영어로
🌟 영어 표현 - refund
안녕하세요 👋 오늘은 우리가 일상에서 자주 쓰는 단어, 바로 '환불'의 영어 표현에 대해 알아보려고 해요. 영어로 '환불'은 'refund'라고 해요. 이 단어는 이미 지불한 돈을 다시 돌려받는 상황에서 사용돼요!
예를 들어, 물건을 샀는데 마음에 들지 않거나, 제품에 문제가 있을 때 가게나 온라인 쇼핑몰에 환불을 요청할 수 있죠. 이럴 때 바로 'refund'라는 단어를 쓰면 돼요.
'refund'는 명사와 동사로 모두 사용할 수 있어요. 명사로는 '환불', 동사로는 '환불하다'라는 뜻이에요. 그래서 상황에 따라 다양하게 활용할 수 있답니다!
📖 예문
-
"이 제품을 환불받고 싶어요."
"I would like to get a refund for this product."
-
"환불이 처리되는 데 며칠 걸릴 거예요."
"It will take a few days for the refund to be processed."
-
"영수증이 있어야 환불이 가능해요."
"You need a receipt to get a refund."
💬 연습해보기
- 이 신발을 온라인에서 샀는데 안 맞아서 환불 요청해야 했어요. I bought these shoes online, but they didn't fit, so I had to ask for a refund.
- 콘서트가 취소되면 환불 가능한지 알아요? If the concert gets canceled, do you know if we'll get a refund?
- 헤드폰 반품했더니 돈 꽤 빨리 환불해줬어요. They refunded my money pretty fast when I returned the headphones.
- 제품 도착했을 때 망가져서 결국 환불 받았어요. I ended up getting a refund because the product was damaged when it arrived.
- 고객센터에 세 번 전화하고 나서야 환불해주겠다고 했어요. I called customer service three times before they finally agreed to refund me.
- 비행기가 5시간이나 지연됐는데도 티켓 환불 거절당했어요. My flight got delayed for five hours and they still refused to refund my ticket.
- 나중에 환불 요청할 수도 있으니까 영수증 잘 보관해요. Just hang on to your receipt in case you need to request a refund later.
- 이중 결제돼서 은행에 전화해서 추가 금액 환불받았어요. I got double charged and had to call the bank to get the extra amount refunded.
- 가게 크레딧을 제안했는데 저는 그냥 환불받고 싶었어요. They offered me store credit, but I really just wanted a refund.
- 30일 이내에 마음 바뀌면 아무 질문 없이 환불해준대요. If you change your mind within 30 days, they'll refund your purchase, no questions asked.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
get a reimbursement
'get a reimbursement'는 "환급을 받다" 또는 "지출한 돈을 돌려받다"라는 뜻이에요. 주로 회사나 기관에 비용을 먼저 지불한 후, 그 금액을 다시 돌려받을 때 사용해요.
- "I submitted all my receipts to get a reimbursement for my business trip expenses."
- "출장 경비 환급을 받으려고 영수증을 다 제출했어요."
exchange
'exchange'는 "교환하다"라는 뜻으로, 산 물건이 마음에 들지 않거나 문제가 있을 때 환불 대신 같은 값의 다른 상품으로 바꿀 때 써요. 환불과는 다르게 돈을 돌려받지 않고 물건만 바꾸는 거예요.
- "If the shirt doesn't fit, you can exchange it for a different size."
- "셔츠가 안 맞으면 다른 사이즈로 교환할 수 있어요."
keep the purchase
'keep the purchase'는 "구매한 물건을 그냥 가지고 있다"는 뜻이에요. 환불이나 교환을 하지 않고, 산 물건을 그대로 사용하는 상황에서 쓰여요. 즉, 환불의 반대되는 개념이에요.
- "Even though the headphones weren't perfect, I decided to keep the purchase."
- "헤드폰이 완벽하진 않았지만 그냥 쓰기로 했어요."
오늘은 '환불', '반환', '돌려받기'라는 뜻을 가진 영어 표현 'refund'에 대해 알아봤어요. 쇼핑할 때나 서비스 이용 중 문제가 생겼을 때 이 표현을 꼭 기억해두면 유용할 거예요 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 소리 내서 여러 번 읽어보세요. 다음에도 더 알차고 재미있는 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!