'카드로 결제하다' 영어로 어떻게 표현할까 💳 - 신용카드, 카드지불 영어로
🌟 영어 표현 - pay by card
안녕하세요 👋 오늘은 일상에서 정말 자주 쓰는 표현, '카드로 결제하다'를 영어로 어떻게 말하는지 알아볼 거예요. 바로 'pay by card'라는 표현이에요!
'pay by card'는 말 그대로 현금이 아니라 신용카드나 체크카드 등 카드로 돈을 지불하는 상황에서 사용해요. 식당, 카페, 마트 등 어디서든 결제할 때 쓸 수 있는 아주 실용적인 표현이에요.
예를 들어, 계산대에서 "카드로 결제할게요"라고 말하고 싶을 때 "I will pay by card."라고 하면 돼요. 또, 누군가 결제 방법을 물어볼 때 "Can I pay by card?"라고 물어볼 수도 있어요.
이 표현은 'pay with a card', 'pay using a card'처럼 조금 다르게도 쓸 수 있지만, 가장 자연스럽고 많이 쓰는 표현은 바로 'pay by card'예요!
📖 예문
-
"카드로 결제할 수 있나요?"
"Can I pay by card?"
-
"저는 카드로 결제할게요."
"I will pay by card."
-
"이 가게는 카드 결제가 가능해요."
"This store accepts card payments."
💬 연습해보기
- 여기 현금 받나요, 아니면 카드로도 결제할 수 있어요? Do you guys take cash or can I pay by card?
- 죄송해요, 여기서는 카드 결제만 가능해요. Sorry, we only accept payment by card here.
- 지갑을 깜빡했는데, 휴대폰으로 카드 결제해도 될까요? I forgot my wallet, can I just pay by card on my phone?
- 요즘은 거의 다 카드 결제 가능해서 현금은 거의 안 들고 다녀요. Most places let you pay by card nowadays, so I rarely carry cash.
- 카드로 결제할 수 있어요, 아니면 현금만 받나요? Can I pay by card or is it cash only?
- 그녀는 카드로 결제해서 잔돈 신경 쓸 필요가 없었어요. She paid by card so she didn't have to worry about change.
- 급할 때는 카드로 결제하는 게 훨씬 편해요. It's much easier to pay by card when you're in a rush.
- 요즘 자판기들도 카드 결제 되는 곳이 많아요. A lot of vending machines accept payment by card now.
- 저는 거의 항상 카드로 결제해요—저한텐 훨씬 편하거든요. I almost always pay by card—it's just more convenient for me.
- 동전 없을 때는 주차 미터기에서 카드로도 결제할 수 있어요. You can pay by card at the parking meter if you don't have coins.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
pay in cash
'pay in cash'는 "현금으로 결제하다"라는 뜻이에요. 카드가 아니라 지폐나 동전을 직접 내고 계산할 때 쓰는 표현이에요. 카드 결제와 반대되는 개념으로, 현금을 선호하는 가게나 상황에서 자주 사용돼요.
- "Some small shops only allow you to pay in cash."
- "어떤 작은 가게들은 현금으로만 결제할 수 있게 해요."
swipe a card
'swipe a card'는 "카드를 긁다"라는 뜻으로, 카드 결제기에서 카드를 긁어서 결제하는 상황을 말해요. 'pay by card'와 비슷하지만, 카드 결제 방식 중 하나를 구체적으로 나타내는 표현이에요.
- "Just swipe your card at the machine and enter your PIN."
- "기계에 카드를 긁고 비밀번호만 입력하면 돼요."
go contactless
'go contactless'는 "비접촉 결제를 하다"라는 뜻이에요. 카드를 단말기에 대기만 해도 결제가 되는 방식으로, 최근에 많이 쓰이는 카드 결제 방법이에요. 'pay by card'의 현대적이고 간편한 버전이라고 볼 수 있어요.
- "It's much faster to go contactless when you're in a hurry."
- "바쁠 때는 비접촉 결제가 훨씬 더 빨라요."
오늘은 '카드로 결제하다'라는 뜻의 영어 표현 'pay by card'에 대해 알아봤어요. 앞으로 결제할 때 이 표현을 꼭 활용해 보세요! 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 소리 내서 여러 번 연습해 보세요. 다음에도 더 유용한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!