'여권' 영어로 어떻게 표현할까 🛂 - 신분증, 여행증명서 영어로
🌟 영어 표현 - passport
안녕하세요 👋 오늘은 해외여행이나 출장을 준비할 때 꼭 필요한 단어, 바로 '여권'의 영어 표현에 대해 알아보려고 해요. 영어로 '여권'은 'passport'라고 해요.
'passport'는 국가에서 발급해 주는 공식 신분증명서로, 해외로 나갈 때 본인의 신분과 국적을 증명해 주는 아주 중요한 문서예요. 비행기를 타고 다른 나라에 입국하거나 출국할 때 반드시 필요하죠!
또한, 'passport'는 단순히 여행뿐만 아니라, 신분을 증명해야 하는 다양한 상황에서도 사용돼요. 예를 들어, 호텔 체크인이나 비자 신청 등에서도 여권이 필요할 수 있어요.
📖 예문
-
"여권을 잃어버렸어요."
"I lost my passport."
-
"여권을 보여주실 수 있나요?"
"Can you show me your passport?"
-
"여권이 만료되었어요."
"My passport has expired."
💬 연습해보기
- 공항 갈 때 꼭 여권 챙겨요, 안 그러면 비행기 못 탈 수도 있어요. Make sure you bring your passport to the airport or you won't be able to board the flight.
- 제 여권이 지난달에 만료돼서 여행 전에 갱신해야 해요. My passport expired last month, so I need to get it renewed before my trip.
- 여권 어디 있는지 알아요? 여행 가기 전에 항상 잃어버리잖아요. Do you know where your passport is? You always lose it before we travel.
- 호텔에 여권을 거의 두고 올 뻔했어요. 그랬으면 큰일 날 뻔했죠. I almost left my passport at the hotel. That would have been a disaster.
- 그 애는 겨우 다섯 살 때 처음으로 여권을 만들었어요. She got her first passport when she was only five years old.
- 국경에서 여권 검사하면서 몇 가지 질문도 받았어요. They checked my passport at the border and asked me a few questions.
- 여권 잃어버릴까 봐 항상 이메일에 사본을 보관해요. I always keep a copy of my passport in my email, just in case I lose it.
- 여권을 집에 두고 와서 룸메이트한테 공항까지 가져다 달라고 전화했어요. He forgot his passport at home and had to call his roommate to bring it to the airport.
- 비자 신청할 때는 보통 여권을 같이 보내야 해요. When you apply for a visa, you usually need to send in your passport with your application.
- 해외 나가기 전에 여권이 최소 6개월 이상 남아 있는지 꼭 다시 확인해요. Before you go abroad, double check that your passport is valid for at least six more months.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
travel document
'travel document'는 '여행 서류'라는 뜻으로, 여권을 포함해 해외여행 시 신분을 증명하는 공식 문서를 통칭해요. 여권이 가장 대표적이지만, 임시여행증명서나 난민여행증명서 등도 포함될 수 있어요.
- "You must carry a valid travel document when crossing international borders."
- "국경을 넘을 때는 유효한 여행 서류를 꼭 소지해야 해요."
visa
'visa'는 '비자'로, 특정 국가에 입국하거나 체류할 수 있도록 허가해주는 공식 문서예요. 여권과 함께 자주 언급되며, 여권만으로 입국이 불가능한 나라에서는 반드시 필요해요.
- "She applied for a student visa to study in Canada."
- "그녀는 캐나다에서 공부하려고 학생 비자를 신청했어요."
expired passport
'expired passport'는 '만료된 여권'이라는 뜻으로, 더 이상 공식적인 신분증명이나 여행 서류로 사용할 수 없는 여권을 말해요. 만료된 여권은 출국이나 입국 시 사용할 수 없으니 주의해야 해요.
- "He couldn't board the plane because his passport was expired."
- "여권이 만료돼서 그는 비행기를 탈 수 없었어요."
오늘은 '여권'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'passport'에 대해 알아봤어요. 해외여행이나 출장을 준비할 때 꼭 기억해 두면 좋겠죠? 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!~요