영어표현2025-10-09

'엄청 배고프다' 영어로 어떻게 표현할까 🍽️ - 배고픔, 허기 영어로

'starving' 영어표현

🌟 영어 표현 - starving

안녕하세요 👋 오늘은 우리가 일상에서 자주 느끼는 감정 중 하나인 '엄청 배고프다'를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보려고 해요. 바로 'starving'이라는 단어인데요!

'starving'은 단순히 배고픈 상태를 넘어서, 정말 배가 고파서 견디기 힘들 정도의 상태를 말할 때 사용해요. 즉, '배가 고파 죽을 것 같다', '허기지다'라는 느낌을 담고 있답니다~요.

이 표현은 친구들과 식사 약속을 잡을 때나, 오랜 시간 아무것도 먹지 못했을 때 자연스럽게 쓸 수 있어요. 예를 들어, 점심시간이 한참 지나서 배가 너무 고플 때 "I'm starving!"이라고 말하면, '나 진짜 너무 배고파!'라는 의미가 돼요.

또한, 'starving'은 과장해서 쓰는 경우도 많아서, 꼭 실제로 굶주린 상태가 아니더라도 배가 많이 고플 때 유용하게 사용할 수 있어요.

아침이랑 점심 건너뛰고 저녁 먹을 때쯤 완전 배고팠어요. We skipped breakfast and lunch, so by dinnertime I was starving.
오래 걷고 나니까 진짜 배고파서 뭐든 다 먹을 수 있을 것 같았어요. After that long hike, I was absolutely starving. I could eat anything.
야, 뭐 좀 먹으러 갈래? 여기 완전 배고파 죽겠어. Dude, do you want to grab some food? I'm starving over here.
회의 너무 길었어요. 지금 완전 배고파요! That meeting took forever. I'm starving now!
연습 끝나고 집에 오자마자 배고파서 냉장고로 직행했어요. When I got home from practice, I was starving and headed straight for the fridge.
저만 그런 거 아니죠? 지금 다들 배고프지 않나요? Is it just me, or is anyone else starving right now?
우리 동생은 한 시간 전에 밥 먹었어도 항상 배고프다 그래요. My little brother always says he's starving, even if he just ate an hour ago.
아침부터 아무것도 안 먹었어요. 진짜 배고파요. We haven't eaten since this morning. Seriously, I am starving.
영화 보면서 스낵도 안 먹었더니 마지막엔 완전 배고팠어요. We watched a movie without any snacks, and by the end, I was starving.
오늘 점심 안 싸와서 오후 내내 배고팠어요. I forgot to pack lunch today, so I was starving all afternoon.

'famished'는 'starving'과 비슷하게 "엄청 배고픈" 상태를 나타내는 표현이에요. 'starving'보다 조금 더 과장된 느낌으로, 정말 오랫동안 아무것도 못 먹어서 배가 고플 때 자주 써요.

'full'은 'starving'의 반대말로, "배가 부른" 상태를 의미해요. 음식을 충분히 먹어서 더 이상 먹고 싶지 않을 때 자연스럽게 쓰는 표현이에요.

'peckish'는 'starving'보다 훨씬 약한 정도의 배고픔을 나타내는 표현이에요. "약간 출출하다" 또는 "조금 배고프다"는 뜻으로, 간단히 뭔가 먹고 싶을 때 자주 써요.

오늘은 '엄청 배고프다', '허기지다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'starving'에 대해 알아봤어요. 앞으로 배가 많이 고플 때 이 표현을 꼭 활용해보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 소리 내서 여러 번 연습해보면 더 자연스럽게 쓸 수 있을 거예요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다~요!