'외향적인' 영어로 어떻게 표현할까 😃 - 활발한, 사교적인 영어로

🌟 영어 표현 - extroverted

안녕하세요 👋 오늘은 '외향적인', '활발한', '사교적인'이라는 뜻을 가진 영어 표현을 소개해드릴게요. 바로 'extroverted'라는 단어예요.

'extroverted'는 성격이 밝고, 사람들과 어울리는 걸 좋아하며, 에너지가 넘치는 사람을 묘사할 때 쓰는 단어예요. 즉, 다른 사람들과의 만남이나 활동에서 에너지를 얻는 사람을 말할 때 자주 사용돼요!

이 단어는 친구를 사귀는 걸 좋아하거나, 모임에서 중심이 되는 사람, 또는 새로운 환경에 쉽게 적응하는 사람을 설명할 때 자연스럽게 쓸 수 있어요. 예를 들어, "She is very extroverted and loves meeting new people."라고 하면 "그녀는 매우 외향적이고 새로운 사람 만나는 걸 좋아해요."라는 뜻이에요.

반대로, 내성적인 사람을 표현할 때는 'introverted'라는 단어를 사용해요. 두 단어를 비교해서 기억하면 더 쉽게 외울 수 있어요!

📖 예문

1. "그는 매우 외향적인 성격이에요."

   "He has a very extroverted personality."

2. "외향적인 사람들은 파티를 즐기는 경향이 있어요."

   "Extroverted people tend to enjoy parties."

💬 연습해보기

• 사라는 되게 외향적이라서 어디 가든 친구를 금방 사겨요. Sarah's super extroverted, so she makes friends everywhere she goes.
• 파티 가면 우리 형이 항상 방에서 제일 활발해요. At parties, my brother is always the most extroverted person in the room.
• 저는 룸메이트만큼 외향적이진 않지만, 새로운 사람 만나는 건 좋아해요. I'm not as extroverted as my roommate, but I do like meeting new people.
• 솔직히 조시는 처음 생각보다 훨씬 더 외향적이에요. Honestly, Josh is way more extroverted than you might think at first.
• 우리 사장님은 너무 외향적이라 엘리베이터에서 낯선 사람한테도 먼저 말 걸어요. My boss is so extroverted that he'll start talking to strangers in the elevator.
• 겉으로는 조용해 보여도 가까운 친구들 앞에서는 엄청 활발해져요. Even though she seems quiet, she can get really extroverted around her close friends.
• 친구들 대부분이 외향적이라서 제 내성적인 면을 잘 보완해줘요. Most of my friends are extroverted, which helps balance out my more introverted side.
• 그가 외향적인 건 그룹 대화 주도하는 걸 보면 바로 알 수 있었어요. You could tell he was extroverted because he was leading all the group conversations.
• 여행 갈 때마다 리사의 외향적인 성격이 진짜 빛나요. Whenever we travel, Lisa's extroverted personality really shines.
• 저는 원래 외향적인 편은 아니지만, 회사 행사 때 좀 더 적극적으로 행동하려고 노력해요. I'm not naturally extroverted, but I push myself to be more outgoing at work events.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

outgoing

'outgoing'은 "사교적이고 외향적인" 사람을 뜻해요. 새로운 사람을 만나는 걸 좋아하고, 모임이나 파티에서 적극적으로 대화에 참여하는 성격을 말할 때 자주 써요.

• "Sarah is very outgoing and makes friends wherever she goes."
• "사라는 정말 사교적이라서 어디를 가든 친구를 잘 사귀어요."

sociable

'sociable'은 "사람들과 어울리기 좋아하는" 또는 "사교적인"이라는 뜻이에요. 다른 사람들과 함께 있는 걸 즐기고, 대화를 나누는 걸 좋아하는 성격을 표현할 때 사용해요.

• "He's a sociable person who enjoys meeting new people."
• "그는 새로운 사람 만나는 걸 즐기는 사교적인 사람이에요."

introverted

'introverted'는 'extroverted'의 반대말로, "내성적인" 또는 "조용한 성격의"라는 뜻이에요. 혼자 있는 걸 더 편하게 느끼고, 많은 사람들과 어울리는 것보다는 조용한 환경을 선호하는 사람을 말할 때 써요.

• "Unlike his extroverted sister, Mark is quite introverted and prefers quiet evenings at home."
• "마크는 외향적인 여동생과 달리 꽤 내성적이라서 집에서 조용히 저녁을 보내는 걸 더 좋아해요."

오늘은 '외향적인', '활발한', '사교적인'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'extroverted'에 대해 알아봤어요. 혹시 자신이나 친구의 성격을 영어로 설명할 때 이 표현을 떠올리면 좋겠죠? 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!