영어표현2025-09-28

'흔들다' 영어로 어떻게 표현할까 🤲 - 진동하다, 털다 영어로

'shake' 영어표현

🌟 영어 표현 - shake

안녕하세요 👋 오늘은 무언가를 '흔들다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'shake'에 대해 이야기해보려고 해요.

'shake'는 손이나 물건, 몸 등을 좌우 또는 위아래로 빠르게 움직여서 흔드는 동작을 나타낼 때 쓰는 동사에요. 예를 들어, 손을 흔들거나, 병을 흔들거나, 몸이 떨릴 때 등 다양한 상황에서 사용할 수 있어요!

이 단어는 일상 대화에서 정말 자주 쓰여요. 예를 들어, 누군가와 인사할 때 손을 흔드는 '악수하다'도 'shake hands'라고 표현해요. 또, 음료를 잘 섞고 싶을 때 'Shake the bottle.'이라고 말할 수 있어요.

뿐만 아니라, 무언가를 털어내거나 진동시키는 느낌도 'shake'로 표현할 수 있으니 여러 상황에 맞게 활용해 보세요.

발표 전에 너무 떨려서 손이 막 떨렸어요. I was so nervous before my presentation, my hands started to shake.
주스 따르기 전에 병 좀 흔들어줄래요? 펄프가 밑에 다 가라앉았거든요. Could you shake the bottle before you pour the juice? All the pulp is at the bottom.
그가 오래된 재킷 입기 전에 먼지 좀 털어내야 했어요. He had to shake the dust off his old jacket before wearing it.
큰 소리 나면 우리 강아지가 조금씩 떨기 시작해요. Every time there's a loud noise, my dog starts to shake a little.
어젯밤 지진 나서 땅이 흔들렸는데 진짜 무서웠어요. The ground started to shake during the earthquake last night. It was scary.
뭔가 잘못된 느낌을 떨쳐내려고 애썼어요. She tried to shake the feeling that something was wrong.
케첩이 안 나오면 병을 조금 더 흔들어 보세요. If the ketchup won't come out, just shake the bottle a little more.
우리 만났을 때 서로 인사로 악수를 했어요. When we met, we shook hands to introduce ourselves.
사람들 앞에서 말하면 목소리가 자꾸 떨려요. My voice tends to shake when I speak in public.
열쇠 좀 흔들어 줄래요? 고양이가 뛰어올 것 같아요. Can you shake your keys? I think the cat will come running over.

'tremble'은 '떨다' 또는 '흔들리다'라는 뜻으로, 주로 두려움, 추위, 긴장 등으로 인해 몸이 미세하게 흔들릴 때 사용해요. 'shake'와 비슷하지만, 좀 더 약하고 지속적인 떨림을 강조해요.

'steady'는 '흔들리지 않다', '안정되다'라는 뜻이에요. 'shake'의 반대말로, 물건이나 사람이 움직임 없이 안정적으로 있는 상태를 나타낼 때 써요.

'quiver'는 '가볍게 떨다'라는 뜻으로, 주로 감정이나 추위 등으로 인해 몸이나 물체가 아주 미세하게 빠르게 흔들릴 때 사용해요. 'shake'보다 더 섬세하고 작은 움직임을 나타내요.

오늘은 '흔들다', '진동하다', '털다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'shake'에 대해 알아봤어요. 일상에서 무언가를 흔들거나, 감정적으로 충격을 받았을 때도 쓸 수 있으니 꼭 기억해 두세요! 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!~요