'투자' 영어로 어떻게 표현할까 💸 - 자본, 출자 영어로
🌟 영어 표현 - investment
안녕하세요 👋 '투자'라는 단어의 영어 표현을 알고 계신가요? 오늘은 바로 'investment'에 대해 이야기해보려고 해요.
'investment'는 '자금'이나 '시간', '노력' 등을 어떤 목적이나 이익을 위해 사용하는 걸 의미해요. 쉽게 말하면, 더 큰 이익이나 성과를 기대하고 무언가에 자원(돈, 시간 등)을 쏟는 행동을 표현할 때 쓸 수 있어요!
이 단어는 주로 경제나 비즈니스 상황에서 '자본 투입'이나 '출자' 같은 의미로 많이 쓰여요. 하지만 꼭 돈에만 국한된 것이 아니라, 예를 들어 "시간 투자"처럼 시간이나 노력을 들인다는 뜻으로 쓸 수도 있어요.
예를 들어, 주식에 돈을 넣을 때는 "investment in stocks"라고 하고, 자신의 성장에 시간을 쓸 때는 "investment of time"이라고 할 수 있어요.
📖 예문
-
"그는 새로운 사업에 많은 돈을 투자했어요." "He made a large investment in a new business."
-
"외국 기업들이 한국 시장에 투자를 늘리고 있어요." "Foreign companies are increasing their investments in the Korean market."
-
"자기 개발에 시간 투자는 정말 중요해요." "Investment of time in self-development is really important."
💬 연습해보기
- 우리 형은 항상 최신 기술 주식 투자 얘기만 해요. 가끔은 그가 뭘 하고 있는 건지 나도 궁금할 때가 있어요. My brother is always talking about his latest investment in tech stocks. Sometimes I wonder if he even knows what he's doing.
- 우리 부모님은 집 사는 게 가장 좋은 투자라고 생각하세요. My parents think buying a house is the best kind of investment you can make.
- 투자에 대해서는 잘 모르지만, 미래를 위해 꼭 필요한 거라는 건 알아요. I don't really understand much about investment, but I know it's important for the future.
- 걔는 똑똑하게 투자해서 1년 만에 돈이 두 배가 됐어요. 이제 계속해서 더 하려고 하네요. She made a smart investment and her money doubled in a year. Now she wants to keep going.
- 솔직히 나도 투자를 좀 더 일찍 시작했으면 좋았을 걸 그랬어요. 너무 늦게 시작한 게 살짝 후회돼요. Honestly, I wish I'd started my investment journey earlier. I kind of regret waiting so long.
- 요즘 암호화폐가 안전한 투자라고 생각해요? Do you think crypto is a safe investment these days?
- 걔는 안 좋은 투자 때문에 돈을 많이 잃어서, 이제는 투자할 때 훨씬 조심해요. He lost a lot of money on a bad investment, so now he's more careful with his choices.
- 우리는 새 주방에 돈을 많이 썼는데, 그래도 좋은 투자한 것 같아요. We spent a lot on our new kitchen, but I think it's a good investment.
- 학자금 대출 빚이 많아도 대학 학위가 아직도 믿을 만한 투자라고 할 수 있을까요? Is a college degree still considered a solid investment with all the student loan debt?
- 요즘은 시간과 에너지까지도 다 투자하는 느낌이에요. It feels like everything is an investment now, even your time and energy.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
put money into
'put money into'는 '투자하다'라는 의미로, 특정 사업이나 자산, 혹은 아이디어에 돈을 넣는 행동을 아주 일상적으로 표현한 말이에요. 주식, 부동산, 사업 등 여러 가지에 돈을 들일 때 자주 쓰여요.
- "She decided to put money into a tech startup instead of buying a new car."
- "그녀는 새 차를 사는 대신에 테크 스타트업에 돈을 투자하기로 했어요."
save up
'save up'은 '돈을 저축하다'라는 뜻으로, 무언가를 사거나 미래의 필요를 대비해 돈을 모으는 행동을 나타내요. 투자와는 달리, 이 표현은 돈을 어딘가에 불려 넣기보다는 모아두는 것에 더 초점이 있어요.
- "I'm trying to save up for a holiday next year instead of investing in stocks."
- "저는 주식에 투자하는 대신에 내년 휴가를 위해 돈을 모으려고 하고 있어요."
waste money on
'waste money on'은 '돈을 ~에 낭비하다'라는 뜻으로, 투자의 반대되는 개념으로 볼 수 있어요. 의미 없는 곳에 돈을 사용해서 후회하거나 손해를 보는 상황에 자주 쓰여요.
오늘은 '투자'라는 뜻을 가진 영어 단어 'investment'에 대해 알아봤어요. 앞으로 무언가에 돈이나 노력을 쏟을 때, 이 표현을 자연스럽게 활용해보면 좋겠어요 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 쉽고 유익한 영어 표현으로 다시 찾아올게요! 감사합니다!