'매력적인' 영어로 어떻게 표현할까 😍 - 끌리는, 매혹적인 영어로

🌟 영어 표현 - attractive

안녕하세요 👋 오늘은 '매력적인'이라는 뜻을 가진 영어 표현에 대해 이야기해보려고 해요. 바로 'attractive'라는 단어인데요! 'attractive'는 누군가나 무언가가 다른 사람의 관심이나 호감을 끌 때 사용하는 말이에요. 즉, 마음이 끌리고 보기 좋거나 매혹적인 상황을 표현할 때 쓰인답니다.

예를 들어, 누군가가 스타일이나 성격, 외모가 좋아서 눈길이 간다면 "She is very attractive."라고 말할 수 있어요. 여기서 'attractive'는 단지 외모뿐만 아니라 성격, 태도 등 다양한 면에서 끌리는 매력을 뜻할 수 있어요.

이 단어는 데이트 상황뿐만 아니라, 상품이나 아이디어, 장소 등에도 쓰일 수 있어서 활용도가 높아요. 예를 들면, "This offer is very attractive."는 "이 제안은 아주 매력적이에요."라는 뜻이에요.

📖 예문

1. "그 남자는 정말 매력적이에요."

   "He is really attractive."

2. "새로 나온 핸드폰 디자인이 매우 끌려요."

   "The new phone design is very attractive."

💬 연습해보기

• 솔직히 저는 외모보다 자신감이 훨씬 더 매력적이라고 생각해요. Honestly, I find confidence way more attractive than looks.
• 시내에 새로 생긴 커피숍 진짜 매력적이에요. I think that new coffee shop downtown is really attractive.
• 와, 그 드레스 진짜 잘 어울려서 완전 예뻐 보여요! Wow, that dress looks super attractive on you!
• 걔 새 아파트 봤어요? 진짜 아늑하고 매력적이에요. Did you see her new apartment? It's so attractive and cozy.
• 그 일자리 제안 진짜 괜찮은데, 이사하는 건 좀 고민돼요. That job offer sounds really attractive, but I'm not sure about moving.
• 자기 일에 열정적인 사람은 뭔가 정말 매력 있어 보여요. There's something really attractive about someone who's passionate about what they do.
• 비행기 표를 엄청 좋은 조건에 샀어요. We got an attractive deal on our flight tickets.
• 저는 성격이 훨씬 더 사람을 매력적으로 만드는 것 같아요. Personality makes someone way more attractive to me.
• 걔 목소리 진짜 매력적이에요. 하루 종일 들어도 질리지 않을 것 같아요. She's got a really attractive voice. I could listen to her talk all day.
• 이 일자리에서 꽤 괜찮은 혜택도 줬어요. They offered some pretty attractive benefits with this job.
• 지금은 재택근무하는 게 진짜 매력적으로 느껴져요. The idea of working from home is really attractive to me right now.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

appealing

'appealing'은 '마음에 드는', '매력적인'이라는 뜻으로, 누군가 또는 무언가가 관심을 끌고 호감을 주는 상태를 나타내요. 'attractive'와 매우 유사한 뜻이에요.

• "The new smartphone design is very appealing to young customers."
• "새 스마트폰 디자인이 젊은 고객들에게 정말 매력적으로 다가와요."

charming

'charming'은 '매력적인', '사람을 끌어당기는'이라는 뜻으로, 특히 사람의 성격이나 태도가 호감을 줄 때 많이 쓰여요. 'attractive'보다 좀 더 따뜻하고 친근한 느낌이 있어요.

• "She has a charming smile that makes everyone feel comfortable."
• "그녀의 매력적인 미소 덕분에 모두가 편안함을 느껴요."

repulsive

'repulsive'는 '혐오스러운', '매우 불쾌한'이라는 뜻으로, 'attractive'와 완전히 반대되는 강한 부정적인 의미를 가져요. 누군가나 무언가가 매우 싫거나 불쾌할 때 쓰여요.

• "His rude behavior was repulsive to everyone at the party."
• "그의 무례한 행동은 파티에 온 모두에게 정말 혐오스러웠어요."

오늘은 '매력적인', '끌리는'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'attractive'에 대해 알아봤어요. 사람이나 물건, 상황이 마음에 쏙 들 때 이 표현을 사용해 보세요! 😊

배운 표현과 예문들을 자주 소리 내서 읽으면서 익혀보면 더 자연스럽게 쓸 수 있을 거예요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!