'차분한' 영어로 어떻게 표현할까 🧘♂️ - 침착한, 고요한 영어로
🌟 영어 표현 - calm
안녕하세요 👋 오늘은 'calm'이라는 영어 표현에 대해 이야기해보려고 해요. 'calm'은 한국어로 '차분한'이라는 뜻을 가지고 있어요. 이 단어는 마음이나 분위기가 평온하고 흔들리지 않는 상태를 의미해요. 즉, 긴장하거나 불안한 상황에서도 마음이 안정되고 침착한 모습을 표현할 때 주로 쓰여요.
예를 들어, 시험을 보거나 발표를 할 때 긴장할 수 있지만, 'calm'한 상태를 유지하면 더 좋은 결과를 얻을 수 있죠. 또는 바쁜 도시 속에서도 마음을 고요하게 다스리는 것도 바로 이런 'calm'한 마음가짐이에요.
영어에서는 'calm'을 형용사로도, 동사로도 사용할 수 있어요. 형용사로는 "She looks very calm." 즉 "그녀는 매우 차분해 보여."라는 뜻이고, 동사로는 "Please calm down." 즉 "진정해 주세요."라는 의미로 쓰인답니다.
📖 예문
-
"그는 긴장했지만 차분하게 발표했어요."
"He was nervous but stayed calm during the presentation."
-
"바다의 고요한 모습이 너무 아름다워요."
"The calm sea looks so beautiful."
💬 연습해보기
- 일이 힘들어질 때 최대한 침착하려고 해요. I try to stay calm when things get stressful at work.
- 진정해요, 별일 아니에요. Calm down, it's not a big deal.
- 걔가 완전 당황했는데, 그냥 진정하고 숨 쉬라고 했어요. He was freaking out, but I told him to just calm down and breathe.
- 비상 상황에서도 침착하게 911에 전화했어요. She stayed calm during the emergency and called 911.
- 와, 압박 속에서도 진짜 침착하네요. 저도 그랬으면 좋겠어요. Wow, you're so calm under pressure. I wish I could be like that.
- 의사 선생님 차분한 목소리에 훨씬 마음이 놓였어요. The doctor's calm voice made me feel a lot better.
- 깊게 숨 쉬고 마음을 가라앉혀 보세요. Take a deep breath and try to calm yourself.
- 그 모든 소동 끝나고 나니까 드디어 다시 평온해졌어요. After all that drama, things finally feel calm again.
- 침착한 척했지만 긴장한 게 다 보였어요. He tried to act calm, but you could tell he was nervous.
- 선생님이 화재 경보 울릴 때도 반을 잘 진정시켰어요. The teacher managed to keep the class calm even when the fire alarm went off.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
peaceful
'peaceful'은 '평화로운, 조용한'이라는 뜻으로, 'calm'과 비슷하게 마음이나 주변 환경이 안정되고 고요한 상태를 나타내요. 주로 장소나 분위기를 묘사할 때 많이 쓰여요.
- "She enjoyed a peaceful afternoon in the garden."
- "그녀는 정원에서 평화로운 오후를 즐겼어요."
relaxed
'relaxed'는 '긴장이 풀린, 편안한'이라는 의미로, 'calm'과 같이 스트레스나 긴장감이 없는 상태를 표현해요. 주로 사람의 감정 상태를 나타낼 때 사용해요.
- "After the yoga class, he felt completely relaxed."
- "요가 수업 후에 그는 완전히 편안해졌어요."
anxious
'anxious'는 '불안한, 걱정하는'이라는 뜻으로, 'calm'과는 정반대의 감정을 나타내요. 미래에 대한 걱정이나 두려움 때문에 마음이 편하지 않은 상태를 의미해요.
- "She felt anxious about the exam results."
- "그녀는 시험 결과 때문에 걱정했어요."
오늘은 '차분한', '침착한', '고요한'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'calm'에 대해 알아봤어요. 스트레스 받거나 긴장될 때 이 표현을 떠올리면서 마음을 진정시키면 좋겠죠? 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!
