'짜증나는' 영어로 어떻게 표현할까 😖 - 귀찮은, 성가신 영어로
🌟 영어 표현 - annoying
안녕하세요 👋 오늘은 '짜증나는'이라는 뜻을 가진 영어 단어 'annoying'에 대해 이야기해보려고 해요. 'annoying'은 우리말로 '짜증나게 하는' 혹은 '성가신'이라는 의미를 가지고 있어요. 쉽게 말해, 어떤 행동이나 상황이 나를 불편하게 만들고 신경 쓰이게 할 때 쓰는 표현이에요.
이 단어는 친구가 계속 장난칠 때, 시끄러운 소리가 귀에 거슬릴 때, 또는 반복되는 귀찮은 일이 있을 때 자주 사용할 수 있어요. 예를 들어, "That sound is so annoying!"이라고 하면 "저 소리 너무 짜증나!"라는 뜻이에요.
또한, 'annoying'은 감정을 직접적으로 표현하는 단어라서 상황에 따라 상대방의 기분이 상할 수도 있으니 적절히 사용하는 게 좋아요.
📖 예문
-
"너무 시끄러워서 짜증나!"
"It's so noisy, it's really annoying!"
-
"벌레가 내 귀 주변을 계속 날아다녀서 짜증났어."
"The bug kept flying around my ear, it was so annoying."
💬 연습해보기
- 아, 동생이 똑같은 질문 계속해서 진짜 짜증나요. Ugh, my little brother keeps asking me the same question over and over. It's really annoying.
- 윙윙거리는 소리 너무 짜증나서 집중이 하나도 안 돼요. That buzzing sound is so annoying, I can't concentrate at all.
- 와이파이가 5분마다 끊기는 거 진짜 짜증나요. It's annoying how the wifi keeps cutting out every five minutes.
- 펜 두드리는 거 좀 그만해 줄래요? 점점 짜증나요. Can you please stop tapping your pen? It's getting kind of annoying.
- 폰이 자꾸 멈춰서 진짜 짜증나요. My phone keeps freezing and it's super annoying.
- 말하는 중에 자꾸 끼어드는 버릇이 너무 귀찮아요. She has this annoying habit of interrupting me while I'm talking.
- 창문 열어놨더니 짜증나는 벌레들이 막 들어왔어요. I left the window open and now there are these annoying bugs everywhere.
- 낮에 오는 스팸 전화 진짜 싫어요, 너무 귀찮아요. I hate getting those annoying spam calls in the middle of the day.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
irritating
'irritating'은 'annoying'과 비슷하게 누군가 또는 무언가가 짜증나거나 불쾌하게 만드는 상태를 뜻해요. 일상 생활에서 불편함이나 짜증을 느낄 때 자주 사용하는 표현이에요.
- "The constant noise from the construction site is really irritating."
- "공사 현장에서 나는 끊임없는 소음이 정말 짜증나요."
frustrating
'frustrating'은 'annoying'과 비슷하지만, 주로 상황이 기대와 다르게 풀려서 답답하고 짜증이 나는 감정을 나타낼 때 쓰여요.
- "It's frustrating when you can't find your keys right before leaving."
- "나가기 직전에 열쇠를 못 찾으면 진짜 답답해요."
pleasant
'pleasant'는 'annoying'의 반대말로, 기분 좋고 즐거운 상태를 뜻해요. 누군가 또는 무언가가 편안하고 좋은 감정을 줄 때 사용하는 표현이에요.
- "She has a pleasant personality that makes everyone feel comfortable."
- "그녀는 모두를 편안하게 만드는 기분 좋은 성격이에요."
오늘은 '짜증나는', '귀찮은', '성가신'이라는 뜻을 가진 영어 표현 'annoying'에 대해 알아봤어요. 일상에서 기분이 조금 불편하고 신경 쓰이는 상황을 말할 때 유용하게 쓸 수 있으니 기억해 주세요! 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!