'신중한' 영어로 어떻게 표현할까 🤔 - 깊이 생각하는, 의도적인 영어로
🌟 영어 표현 - deliberate
안녕하세요 👋 오늘은 'deliberate'라는 영어 표현에 대해 이야기해볼게요. 'deliberate'는 기본적으로 '신중한' 혹은 '고의적인'이라는 뜻을 가지고 있어요. 누군가가 어떤 행동을 하기 전에 깊이 생각하고 조심스럽게 결정하는 상황을 나타낼 때 자주 쓰인답니다.
이 단어는 형용사로 많이 사용되는데, 예를 들면 'He made a deliberate decision.'이라고 하면 '그는 신중한 결정을 내렸다.'는 의미가 되죠. 여기서 '신중한'이라는 의미를 강조하는 거예요.
또 다른 의미로는 '고의적인', 즉 우연이 아닌 계획된 행동이라는 뜻도 있어요. 예를 들어, 'It was a deliberate lie.'라고 하면 '그것은 고의적인 거짓말이었다.'라는 뜻이 되는 거죠.
즉, 'deliberate'는 단순한 행위가 아니라 깊은 생각이나 의도를 담고 있는 행동이나 태도를 나타내요. 그래서 일상생활이나 비즈니스 상황에서도 매우 유용하게 사용할 수 있어요.
📖 예문
-
"그녀는 신중하게 답변을 준비했어요."
"She gave a deliberate answer."
-
"그의 행동은 의도적인 거였어요."
"His actions were deliberate."
💬 연습해보기
그건 완전 의도한 결정이었어 — 그냥 까먹고 초대 안 한 게 아니었어.
That was a pretty deliberate decision — you didn’t just forget to invite him.질문에 답하기 전에 일부러 잠깐 멈췄더라고.
She took a deliberate pause before answering the question.그는 말을 고를 때 정말 신중했어.
He was being really deliberate about choosing his words.나를 무시하는 태도가 솔직히 일부러인 것 같았어.
The way she ignored me felt deliberate, honestly.이 엉망진창은 일부러 그런 거야, 아니면 그냥 벌어진 일이야?
Is this mess deliberate, or did it just happen?그건 그냥 우연이 아니라 의도된 선택이었어.
That was a deliberate choice, not just a random thing.그녀는 오해 없게 천천히, 신중하게 말했어.
She spoke in a slow, deliberate manner so there’d be no misunderstanding.실수랑 일부러 하는 건 분명히 다르잖아.
There's a difference between a mistake and something deliberate, you know.🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
intentional
-
'intentional'은 "의도적인"이라는 뜻으로, 어떤 행동이나 결정이 우연이 아니라 계획되고 의도된 것임을 나타내요. 'deliberate'와 비슷하게 신중하고 목적이 있는 행동을 표현할 때 사용해요.
-
"She made an intentional effort to improve her skills every day."
"그녀는 매일 자신의 실력을 향상시키기 위해 의도적으로 노력했어요."
thoughtful
-
'thoughtful'은 "사려 깊은"이라는 뜻으로, 행동이나 결정을 할 때 깊게 생각하고 신중하게 고려하는 태도를 나타내요. 'deliberate'와 같이 신중함을 강조할 때 쓰여요.
-
"He gave a thoughtful response after carefully listening to all opinions."
"그는 모든 의견을 신중히 듣고 사려 깊은 답변을 했어요."
accidental
-
'accidental'은 "우연한" 또는 "의도하지 않은"이라는 뜻으로, 'deliberate'의 반대 개념이에요. 계획 없이 우연히 발생한 상황을 나타낼 때 사용해요.
-
"The damage was accidental and not caused on purpose."
"그 피해는 우연히 일어난 것이고 일부러 발생한 게 아니에요."
오늘은 '신중한', '깊이 생각하는', '의도적인' 의미를 가진 영어 표현 'deliberate'에 대해 알아봤어요. 어떤 결정을 내릴 때나 의도된 행동을 말할 때 쓰면 딱 좋은 단어예요! 😊
오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 여러 번 소리 내서 말해보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!
