'근처에' 영어로 어떻게 표현할까 ✨ - 곧 다가올 영어로
🌟 영어 표현 - around the corner
안녕하세요 👋 '근처에', '곧 다가올'이라는 의미를 가진 영어 표현을 아시나요? 바로 'around the corner'라는 표현이에요! 이 표현은 어떤 일이 곧 일어날 것이라는 기대감을 가지고 가까운 미래를 암시하는 의미를 가지고 있어요. 대개 긍정적인 뉘앙스를 가지고 있고, 무언가 좋은 일이 곧 다가올 것이라는 희망적인 느낌을 줘요!
예를 들어, "Spring is just around the corner!" (이제 곧 봄이야!)라는 말처럼, 곧 다가올 따뜻한 봄을 기대하는 마음을 표현할 수 있어요.
💡 이미지 그려보기
모퉁이에 숨겨진 무언가를 기다리는 모습을 상상해 볼까요? "around the corner"는 직역하면 "모퉁이 주위"라는 뜻이에요. 모퉁이를 돌면 나타날 수 있는 기쁜 일이나 맞이할 순간을 생각하면 더 쉽게 기억할 수 있을 거예요!
그럼 "around the corner"를 사용한 예문들을 조금 더 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!
📖 예문
-
"다음 주에 중요한 발표가 있어요."
"I have an important presentation around the corner next week."
-
"여름 방학이 금방 찾아올 거예요."
"Summer vacation is just around the corner."
💬 연습해보기
- 내가 좋아하는 커피숍이 여기서 바로 코너 돌면 있어요. The coffee shop I love is just around the corner from here.
- 연휴가 다가오니까 선물 쇼핑을 시작해야 해요. With the holidays just around the corner, I need to start shopping for gifts.
- 우리가 제일 좋아하는 식당이 바로 근처에 있어요. 걸어서 금방이에요. Our favorite restaurant is just around the corner. It's just a short walk away.
- 졸업이 곧 다가오고 있어서 너무 신나요. Graduation is just around the corner, and I'm so excited.
- 식료품 가게가 가까워서 필요한 거 있을 때 자주 걸어가요. The grocery store is around the corner, so I often walk there when I need something.
- 시험이 다가오니까 조금 스트레스를 느끼고 있어요. With exams around the corner, I'm starting to feel a bit stressed.
- 주유소가 근처에 있으니까 거기 들러야 해요. The gas station is around the corner; we should stop there.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
coming soon
'coming soon'은 "곧 다가오다"라는 의미예요. 어떤 일이 가까운 미래에 일어날 것임을 나타낼 때 자주 사용해요.
- "The new restaurant is coming soon to our neighborhood, and I can't wait to try it!"
- "새로운 식당이 우리 동네에 곧 오픈하는데, 정말 기대돼요!"
far off
'far off'는 "먼 곳에 있다" 또는 "오래 걸릴 것 같다"라는 뜻이에요. 어떤 일이 먼 미래에 일어날 것이라는 의미를 가지고 있어요.
- "The deadline for the project seems far off, but we should start working on it now."
- "프로젝트 마감일이 먼 것 같지만, 지금부터 작업을 시작해야 해요."
out of reach
'out of reach'는 "닿지 않는 곳에 있다" 또는 "접근할 수 없는"이라는 뜻이에요. 어떤 것이 가까이 있지 않거나 얻기 힘든 상태를 나타내요.
- "The promotion feels out of reach for me right now, but I'm determined to work hard for it."
- "지금 당장은 승진이 닿지 않는 곳에 있는 것 같지만, 이를 위해 열심히 일할 거예요."
오늘은 '근처에'라는 의미를 전달하는 'around the corner'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가 다가오는 좋은 일을 이야기할 때, 이 표현을 한번 활용해 보세요. 😊
오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!
