'비싼' 영어로 어떻게 표현할까 💰
🌟 영어 표현 - expensive
안녕하세요 👋 '비싼'이라는 의미를 가진 영어 표현을 아시나요? 바로 'expensive'라는 단어에요! 이 표현은 어떤 물건이나 서비스가 가격이 높아서 일반적으로 부담스러운 느낌을 주는 것을 의미해요. 대개 가격이 너무 비싸서 구매를 주저하게 만드는 경우에 자주 사용돼요. 💸
예를 들어, "This restaurant is way too expensive for a casual dinner." (이 식당은 캐주얼한 저녁 식사로는 너무 비싸요.)라고 말할 수 있어요. 이렇게 사용하면 상대방에게 그 장소의 가격이 부담스럽다는 걸 알려주는 거에요.
📖 예문
-
"이번 주말에 가볼 만한 레스토랑을 찾고 있어요. 너무 비싸지 않은 곳으로요."
"I'm looking for a restaurant to try this weekend. Nothing too expensive."
-
"그 가방은 정말 비싸서 살 수 없어요."
"That bag is so expensive that I can't afford to buy it."
💬 연습해보기
- 그 운동화 사고 싶었는데, 그만한 돈이 업서요. I wanted to buy those sneakers, but they're just too expensive for my budget.
- 삼촌의 새 차는 진짜 비싼데, 확실히 눈길을 끌어요. My uncle's new car is super expensive, but it's definitely a head-turner.
- 그 핸드폰 마음에 드는데, 그 모델은 기능에 비해 너무 비싸요. I like the phone, but that model is way too expensive for what it offers.
- 콘서트 티켓이 정말 비쌌지만, 완전 가치 있었어요. The concert tickets were really expensive, but it was totally worth it.
- 그곳으로 이사 가는 건 포기했어요, 월세가 너무 비쌌거든요. They gave up on the idea of moving there because the rent was so expensive.
- 그녀가 산 최신 디자이너 가방은 정말 비쌌어요. The latest designer bag she bought was incredibly expensive.
- 뉴욕이 멋진 도시라는 얘기는 들었는데, 거기 진짜 물가가 비싸지 않아요? I've heard New York is an amazing city, but isn't it really expensive there?
- 그녀는 가격표를 보며 한숨을 쉬었어요. 정당화하기엔 너무 비쌌거든요. She sighed as she looked at the price tag; it was too expensive to justify.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
costly
'costly'는 "비용이 많이 드는"이라는 뜻이에요. 이 표현은 어떤 것이 경제적으로 부담이 크거나 값이 비쌀 때 사용해요. 비싼 가격이나 높은 비용을 강조할 때 자주 쓰여요.
- "The repairs for the old car turned out to be quite costly."
- "오래된 차 수리비가 꽤 많이 나왔어요."
affordable
'affordable'는 "가격이 합리적인" 또는 "구입할 수 있는"이라는 뜻이에요. 일반적으로 사람들에게 경제적으로 부담이 되지 않는 가격대를 나타낼 때 사용해요.
- "This brand offers stylish clothes at affordable prices."
- "이 브랜드는 스타일리시한 옷을 합리적인 가격에 제공해요."
inexpensive
'inexpensive'는 "저렴한"이라는 뜻으로, 가격이 비싸지 않음을 나타내요. 경제적으로 부담이 덜한 제품이나 서비스를 설명할 때 자주 사용해요.
- "The hotel was surprisingly inexpensive for its location."
- "그 호텔은 위치에 비해 의외로 저렴했어요."
오늘은 '비싸다'라는 의미를 전달하는 'expensive'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가 가격을 물어보면, 이 표현을 활용해 보세요. 😊
오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!
