'제출하다' 영어로 어떻게 표현할까 🗒️ - 내다 영어로
🌟 영어 표현 - turn in
안녕하세요 👋 '제출하다', '내다라는 의미를 가지는 영어 표현을 아시나요? 바로 'turn in'이라는 표현이에요! 이 표현은 숙제나 보고서 등을 제출하는 것을 의미해요. 대개는 학교나 직장에서 과제를 마치고 공식적으로 내는 상황에서 많이 쓰여요. ✍️
예를 들어, "Make sure to turn in your homework by Friday!" (금요일까지 숙제 제출하는 거 잊지 마세요!)라고 말할 수 있어요. 이렇게 말하면 상대방에게 제출 기한을 강조하고, 중요한 일을 잊지 말라는 조언을 주는 거예요.
💡 이미지 그려보기
숙제를 상상해 볼까요? 📚 "turn"은 "돌리다"라는 뜻이고, "in"은 "안으로"라는 뜻이에요. 그래서 숙제를 정리해서 선생님께 돌리며 제출하는 이미지를 그려보면 더 쉽게 기억할 수 있을 거예요!
그럼 "turn in"을 사용한 예문들을 조금 더 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!
📖 예문
-
"이번 학기 마지막 과제가 드디어 끝났어요."
"I've finally finished my last assignment of the semester."
-
"내일 시험이니까 오늘 안에 공부한 내용을 제출해야 해요."
"Since we have a test tomorrow, I need to turn in what I've studied today."
💬 연습해보기
- 호텔 체크아웃할 때 열쇠 반납했어요? Did you turn in your keys when you checked out of the hotel?
- 주말까지 근무 시간을 꼭 제출해야 해요. Make sure you turn in your timesheet by the end of the week.
- 그녀는 오늘 사직서를 제출해야 했어요. She had to turn in her resignation letter today.
- 마감일까지 지원서 제출하는 거 잊지 마세요. Don't forget to turn in your application by the deadline.
- 몇 달간 수사한 끝에, 용의자가 결국 경찰에 자수하기로 했어요. After months of investigation, the suspect finally decided to turn himself in to the police.
- 프로젝트가 내일 마감이라서 아침에 최종 보고서를 먼저 제출해야 해요. The project is due tomorrow, so I need to turn in my final report first thing in the morning.
- 오래된 핸드폰을 반납하고 최신 모델로 바꿀 거예요. I'm going to turn in my old phone and upgrade to the latest model.
- 서류를 제시간에 제출해서 정말 안심이에요. I'm so relieved I managed to turn in my paperwork on time.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
submit
'submit'은 "제출하다"라는 뜻이에요. 보통 문서나 리포트를 공식적으로 내는 상황에서 사용되며, 행정적이거나 공식적인 맥락에서 자주 쓰이는 표현이에요.
- "Please submit your application by the end of the week."
- "이번 주말까지 지원서를 제출해 주세요."
hand in
'hand in'은 "내주다" 또는 "제출하다"라는 의미로, 보통 학생들이 숙제를 제출할 때 자주 쓰이는 표현이에요. 비교적 캐주얼한 상황에서 사용되곤 해요.
- "Don't forget to hand in your homework tomorrow."
- "내일 숙제를 제출하는 거 잊지 마세요."
withhold
'withhold'는 "보류하다"라는 뜻으로, 주로 정보를 제공하지 않거나 어떤 행동을 하지 않는 상황에서 사용돼요. 어떤 것을 주지 않거나 숨기는 의미를 강조해요.
- "She decided to withhold her opinion until the meeting."
- "그녀는 회의가 끝날 때까지 자신의 의견을 보류하기로 결정했어요."
오늘은 '제출하다'라는 의미를 전달하는 'turn in'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가 과제를 제출할 때 이 표현을 활용해 보세요. 😊
오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!
