'비교하다' 영어로 어떻게 표현할까 ️🔍 - 재보다 영어로
🌟 영어 표현 - compare
안녕하세요 👋 '비교하다' 라는 의미를 가지는 영어 표현을 아시나요? 바로 'compare'라는 표현이에요! 이 표현은 여러 가지를 놓고 그들의 특성이나 특징을 살펴보며 서로의 차이점이나 공통점을 알아보는 것을 의미해요. 일반적으로 중립적인 뉘앙스를 가지고 있지만, 상황에 따라 긍정적이거나 부정적인 느낌을 줄 수도 있어요! 🔍
예를 들어, "You should compare the prices before buying a new phone." (새 폰을 사기 전에 가격을 비교해야 해요.)라고 말할 수 있어요. 이렇게 말하면 상대방에게 여러 가지 가격을 살펴보라는 조언을 주는 거죠.
그럼 "compare"를 사용한 예문들을 조금 더 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!
📖 예문
-
"어디서 살지 결정하기 전에 가격을 비교해보는 게 좋을 것 같아."
"We should compare prices before deciding where to buy it."
-
"이 두 책의 내용을 비교해보면 정말 흥미로워요."
"It's really interesting when I compare the contents of these two books."
💬 연습해보기
솔직히 말하면, 그 두 영화는 비교할 수가 없어. 너무 다르거든.
Honestly, you can't really compare those two movies; they're so different.나는 시험 전에 항상 그녀의 노트랑 내 노트를 비교해.
I always compare my notes with hers before the exam.다른 사람과 비교할 필요 없어.
There's no need to compare yourself to others.그 식당 선택하기 전에 리뷰 비교해봤어?
Did you compare the reviews before choosing that restaurant?두 모델 비교해보면 큰 차이가 없다는 걸 알게 될 거야.
If you compare the two models, you'll see there's not much of a difference.나는 내 진행 상황을 예전 작업이랑 비교해서 얼마나 발전했는지 확인해.
I often compare my progress to my previous work to see how far I've come.그들은 누가 더 좋은 여행을 했는지 비교하는 걸 좋아해.
They love to compare their vacation stories to see who had the best trip.🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
contrast
'contrast'는 "대조하다" 또는 "차이를 보이다"라는 의미예요. 두 가지 이상의 사물이나 개념을 비교하면서 그 차이를 강조할 때 많이 사용해요. 어떤 것의 특성을 더 잘 이해하기 위해 다른 것과 비교할 때 유용해요.
"The artist's use of bright colors contrasts sharply with the dark background."
"그 예술가의 밝은 색상 사용은 어두운 배경과 뚜렷한 대조를 이루고 있어요."
differentiate
'differentiate'는 "구별하다" 또는 "차별화하다"라는 뜻이에요. 두 개 이상의 사물이나 개념의 차이점을 명확히 하거나 특정한 특성을 강조할 때 사용해요. 주로 비슷한 것들 사이의 차이를 설명할 때 쓰는 표현이에요.
"It's important to differentiate between fact and opinion when discussing controversial topics."
"논란이 많은 주제를 논의할 때 사실과 의견을 구별하는 게 중요해요."
assess
'assess'는 "평가하다"라는 뜻이에요. 어떤 것의 가치를 판단하거나 비교하여 결정할 때 사용해요. 여러 요소를 고려하여 종합적인 판단을 내릴 때 많이 쓰는 표현이에요.
"The school will assess the students' progress at the end of the semester."
"학교는 학기 말에 학생들의 진도를 평가할 거예요."
오늘은 '비교하다'라는 의미를 전달하는 'compare'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가 두 가지를 비교하려고 하는 모습을 보인다면, 이 표현을 한번 활용해 보세요. 😊
오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!