'상당한' 영어로 어떻게 표현할까 ⚖️ - 중요한, 의미있는 영어로

🌟 영어 표현 - significant

안녕하세요 👋 '중요한', '상당한'이라는 뜻을 가진 영어 표현을 아시나요? 바로 'significant'라는 표현이에요! 이 단어는 어떤 것이 크거나 특별한 영향을 미치거나 가치가 있다는 것을 나타내는 표현이에요. 보통 긍정적인 뉘앙스를 가지고 있으며, 어떤 사건이나 수치가 우리가 주목해야 할 정도로 중요하다는 느낌을 줘요! 🌟

예를 들어, "There was a significant increase in sales last month." (지난 달 매출이 상당히 증가했어요.)라고 말할 수 있어요. 이렇게 말하면, 매출 상승이 단순한 변화가 아니라 큰 의미가 있다는 걸 강조하는 거죠.

💡 이미지 그려보기

중요한 무게를 느끼는 모습을 상상해 볼까요? ⚖️ "significant"는 어떤 숫자나 변화가 특별한 무게감을 가지고 있다는 느낌이 들어요. 여러분이 저울 위에 올려놓은 큰 돌멩이를 떠올리면, 그것이 얼마나 중요한지를 더 쉽게 기억할 수 있을 거예요!

그럼 "significant"를 사용한 예문들을 조금 더 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!

📖 예문

1. "이번 연구 결과는 우리에게 중요한 통찰을 제공합니다."

   "The results of this study provide us with significant insights."

2. "그의 기여는 프로젝트의 성공에 매우 중요했어요."

   "His contribution was significant to the success of the project."

💬 연습해보기

• 요즘 가스 가격이 많이 올랐어. There's been a significant increase in gas prices lately.
• 그녀는 회복이 많이 진행됐어. She's made significant progress in her recovery.
• 그 작은 긁힘은 걱정할 필요 없어. 보험에 신고할 정도는 아니야. Don't worry about that small scratch. It's not significant enough to report to insurance.
• 회사가 올해 1분기에 큰 손실을 보고했어. The company reported significant losses in the first quarter of this year.
• 이 두 브랜드 사이에 큰 차이는 없어. 그냥 더 저렴한 걸 사. There's no significant difference between these two brands. Just get the cheaper one.
• 멘토가 나의 경력에 큰 영향을 줬어. Having a mentor made a significant impact on my career path.
• 이 프로젝트는 시간과 자원에 많은 투자가 필요해요. The project requires a significant investment of time and resources.
• 그녀는 그 법이 통과되는 데 중요한 역할을 했어요. She played a significant role in getting the law passed.
• 우리 신제품 라인에 대한 상당한 관심이 있었어요. There's been significant interest in our new product line.
• 이번 업데이트에서 소프트웨어에 많은 개선이 있었어. We've made significant improvements to the software in this update.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

crucial

'crucial'은 "결정적인"이라는 뜻이에요. 어떤 상황이나 결정이 결과에 큰 영향을 미칠 때 사용해요. 보통 결정적인 순간이나 요소를 강조할 때 많이 쓰이죠.

• "This meeting is crucial for the success of our project."
• "이번 회의는 우리 프로젝트의 성공에 결정적이에요."

meaningful

'meaningful'은 "의미 있는"이라는 뜻이에요. 어떤 것이 단순한 것 이상으로 가치나 중요성을 지닐 때 사용해요. 주로 감정적이거나 개인적인 연결이 있을 때 쓰이죠.

• "She gave a meaningful speech that inspired everyone in the audience."
• "그녀는 청중 모두에게 영감을 주는 의미 있는 연설을 했어요."

trivial

'trivial'은 "사소한"이라는 뜻이에요. 어떤 것이 중요하지 않거나 가치가 낮은 경우에 사용해요. 주로 큰 영향을 미치지 않는 일이나 문제를 설명할 때 쓰죠.

• "Don't worry about those trivial details; focus on the big picture."
• "그 사소한 세부사항에 신경 쓰지 말고 큰 그림에 집중해요."

오늘은 '상당한'이라는 의미를 전달하는 'significant'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가의 의견이나 사건의 중요성을 이야기할 때 이 표현을 한번 활용해 보세요. 그리고 혹시 여러분 주변에 중요한 일이 생기고 있다면 잘 살펴보는 것도 좋을 것 같아요! 😊

오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!