'It's time to do something'은 한국어로 어떤 의미인가요?

'It's time to do something'은 한국어로 '무언가 할 때가 됐다', '이제 무언가를 할 시간이다' 등으로 번역될 수 있습니다. 어떤 행동이나 결정을 해야 할 때 사용하는 표현이에요.

'무언가 할 때가 됐다'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'무언가 할 때가 됐다'는 'It's time to do something'으로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '이제 공부할 때가 됐어'는 'It's time to study'로 말할 수 있어요.

'이제 무언가를 할 시간이다'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'이제 무언가를 할 시간이다'는 'It's time to do something'으로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '이제 운동할 시간이야'는 'It's time to exercise'로 말할 수 있어요.

'할 시간이다'를 영어로 어떻게 표현하나요?

'할 시간이다'는 'It's time to do something'으로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '이제 저녁 먹을 시간이다'는 'It's time to have dinner'로 표현할 수 있어요.

영어표현2025-01-01

'할 시간이다' 영어로 어떻게 표현할까 ⏰ - 할 때가 됐다, 지금 해야해 영어로

플래너 사진

🌟 영어 표현 - It's time to do something

안녕하세요 👋 '무언가를 할 시간이다'라는 의미를 가진 영어 표현을 알고 계신가요? 바로 'It's time to do something'이라는 표현이에요! 이 표현은 어떤 일을 시작해야 할 적절한 순간이 왔다는 의미를 가지고 있어요. 대개는 어떤 행동이나 결정을 미루지 말고 지금 행동하라는 뉘앙스가 있어요! ⏰

예를 들어, "It's time to study for the exam!" (시험 공부를 할 시간이에요!)라고 말할 수 있어요. 이렇게 말하면 상대방에게 더 이상 미루지 말고 지금 집중해서 공부하라는 권유를 하는 거죠.

그럼 "It's time to do something"을 사용한 예문들을 조금 더 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!

📖 예문

"운동을 시작할 시간이에요."

"It's time to start exercising."

"영화를 볼 시간이에요."

"It's time to watch a movie."

💬 연습해보기

나 너무 피곤해요. 이제 자야 할 시간이에요.

I'm exhausted. It's time to go to bed.

이제 안으로 들어가야 할 것 같아요.

I think it's time to head inside.

얘들아, 저녁 준비됐어! 손 씻구와.

Hey kids, dinner's ready! It's time to wash your hands.

아기가 짜증내고 있어요. 지금 기저귀를 갈아줘야 해요.

The baby's getting fussy. It's time to change her diaper.

우리가 늦었어요. 이제 움직여야 해요, 여러분.

We're running late. It's time to get moving, folks.

쇼가 곧 시작해요. 이제 자리를 찾아야 할 것 같아요.

The show's about to start. I guess it's time to find our seats.

너 계속 일만 했잖아. 이제 쉬어야 할 때야.

You've been working non-stop. It's time to take a break.

이제 냉장고 정리할 때가 된거 같아.

I think it's time to clean out the fridge.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

it's high time

'it's high time'은 "이제 진짜 ~할 때가 됐다"라는 의미예요. 보통 어떤 일이 지체되거나 미뤄졌을 때, 이제는 반드시 해야 한다는 강한 느낌을 주는 표현이에요. 촉박한 상황이나 긴급함을 강조할 때 많이 사용해요.

"It's high time we started planning for the future."

"이제 진짜 미래를 계획할 때가 됐어요."

take action

'take action'은 "행동을 취하다"라는 뜻이에요. 어떤 문제나 상황에 대해 단순히 이야기하는 것을 넘어 실제로 행동으로 옮길 때 사용해요. 결정 후 실행의 중요성을 강조할 때 많이 쓰여요.

"We need to take action to address climate change."

"기후 변화를 해결하기 위해 조치를 취해야 해요."

it's never too late

'it's never too late'는 "늦었다고 생각할 때가 가장 빠른 때"라는 의미예요. 나이가 많거나 시간이 많이 지났다고 해서 포기하지 말고, 지금이라도 시작하면 된다는 긍정적인 메시지를 담고 있어요. 용기를 북돋아주고 싶을 때 자주 사용하는 표현이에요.

"It's never too late to learn something new."

"새로운 것을 배우기에 늦은 때란 없어요."

오늘은 '무언가를 할 시간이다'라는 의미를 전달하는 'It's time to do something'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가 누락하고 있는 행동이 있을 때, 이 표현을 한번 활용해 보세요. 그리고 혹시 여러분 자신이 미루고 있는 일이 있지는 않은지 점검하는 것도 좋을거 같아요! 😊

오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!