'계속하다' 영어로 어떻게 표현할까 🔄 - 계속 진행하다 영어로
🌟 영어 표현 - continue with
안녕하세요 👋 '계속하다', '계속 진행하다'라는 의미를 가진 영어 표현을 아시나요? 바로 'continue with'라는 표현이에요! 이 표현은 어떤 활동이나 과정을 중단하지 않고 지속적으로 이어가는 것을 의미해요. 상황에 따라 긍정적인 뉘앙스를 지니고 있으며, 목표를 향해 계속해서 나아가는 느낌이 있어요! 🚀
예를 들어, "Let's continue with our project until it's finished!" (우리 프로젝트가 끝날 때까지 계속 진행하자!)라고 말할 수 있어요. 이렇게 말하면 팀원들에게 포기하지 않고 계속해서 끝까지 나아가자는 의지를 전달하는 거죠.
💡 이미지 그려보기
한 걸음 한 걸음 나아가는 모습을 상상해 볼까요? 👣 "continue"는 말 그대로 "계속하다"라는 뜻이죠. 목표에 다가가기 위해 작은 발걸음을 계속 이어가는 이미지를 그리면 더 쉽게 기억할 수 있을 거예요! 🌟
그럼 "continue with"를 사용한 예문들을 조금 더 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!
📖 예문
"아까 프로젝트에 대해 이야기했던 거 계속해볼까?"
"Let's continue with what we were discussing earlier about the project."
"프로그램을 완성하기 위해 계속해서 연구해 나갈 거예요."
"I'm going to continue with my research to complete the program."
💬 연습해보기
- 원래 계획대로 계속할까, 아니면 다른 걸 해볼래? Should we continue with our original plan, or do you want to try something different?
- 비가 오는데도 그들은 야외 결혼식을 계속하기로 했어. Despite the rain, they decided to continue with the outdoor wedding.
- 컨디션이 별로 좋지 않지만, 운동은 계속할 거야. I'm not feeling great, but I'll continue with my workout anyway.
- 이야기 계속해줄 수 있어? 다음에 무슨 일이 일어나는지 궁금해. Can we continue with the story? I want to know what happens next.
- 리모델링 계속할 거 확실해? 비용이 점점 올라가고 있어. Are you sure you want to continue with the renovation? It's getting expensive.
- 식사만 끝나면 영화 계속 볼 수 있어. Once you're done eating, we can continue with the movie.
- 5분 쉬고 나서 회의 계속할 거야. We'll continue with the meeting after a five-minute break.
- 네가 하던 얘기 계속해줄 수 있어? Can you continue with what you were saying?
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
carry on
'carry on'은 "계속하다"라는 의미예요. 특히 어려운 상황에서도 포기하지 않고 지속하는 느낌을 줄 때 자주 사용해요.
- "Even when things got tough, she decided to carry on with her studies."
- "상황이 힘들어졌지만 그녀는 학업을 계속하기로 했어요."
stick with
'stick to'는 "~를 계속 유지하다" 또는 "~를 고수하다"라는 뜻이에요. 어떤 선택이나 계획을 변경하지 않고 지속하는 상황을 나타내요. 주로 신념이나 사람과의 관계를 맺고 계속 이어가는 경우에 자주 사용해요.
- "I believe in this strategy, so I’m going to stick to it."
- "나는 이 전략이 맞다고 믿으니까 계속 갈 거예요."
give up
'give up'는 "포기하다"라는 의미예요. 어떤 일이나 목표를 더 이상 시도하지 않기로 결정을 내리는 상황에서 사용해요. 주로 힘든 상황이나 실패가 계속될 때 포기하는 감정을 표현할 때 많이 쓰여요.
- "After several failed attempts, he decided to give up on his dream of becoming a musician."
- "여러 번의 실패 후에 그는 뮤지션이 되겠다는 꿈을 포기하기로 했어요."
오늘은 '계속하다'라는 의미를 전달하는 'continue with'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가 중단하지 않고 열심히 나아가는 모습을 보인다면, 이 표현을 한번 활용해 보세요. 그리고 여러분도 어떤 일을 지속적으로 해 나가고 있는지 돌아보는 기회로 삼아도 좋을거 같아요! 😊
오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!
