'~하는게 어때' 영어로 어떻게 표현할까 😊 - 어떨까요, ~할래 영어표현
🌟 영어 표현 - How about
안녕하세요 👋 '~하는게 어때요?'라는 의미를 가지는 영어 표현을 아시나요? 바로 'How about'라는 표현이에요! 이 표현은 상대방에게 제안하거나 의견을 물을 때 사용되는 표현으로, 자연스럽고 부드러운 느낌을 줘요. 또한, 뭔가를 제안할 때 상황을 고려하며 상대방의 의견을 존중하는 뉘앙스가 있어요! 👍
예를 들어, "How about going to the movies tonight?" (오늘 밤 영화 보러 가는 건 어때요?)라고 말할 수 있어요. 이 표현을 사용하면 상대방에게 편안하게 제안을 하는 느낌이죠.
💡 문장구조
'How about' 뒤에는 어떤 문장이 올 수 있을까요?
-
동사 뒤에 -ing를 붙여서 "How about going~" 처럼 쓸 수도 있고,
-
"How about we~" 처럼 주어+동사로 시작하는 문장을 쓸 수도 있어요!
-
아니면 그냥 명사만 써서 "How about pizza?" 이렇게 간단하게 물어볼 수도 있어요!
📖 예문
"이번 주말에 피크닉 가는 건 어떠세요?"
"How about going for a picnic this weekend?"
"다음 주에 새로운 카페에 가는 건 어때요?"
"How about checking out that new café next week?"
💬 연습해보기
내일 점심 먹으러 갈래?
How about we grab lunch tomorrow?중국 음식은 별로 안 땡겨. 멕시코 음식은 어때?
I don't feel like Chinese food. How about Mexican instead?우리 새로운 팀 리더가 필요해. 사라 어때? 경험도 좋고.
We need a new team leader. How about Sarah? She's got great experience.내 차는 수리 중이야. 네 차로 가는 건 어때?
My car's in the shop. How about taking yours?지금 헬스장이 너무 붐벼. 나중에 운동하는 건 어때?
The gym is too crowded right now. How about working out later?이 회의실은 너무 작아. 회의실 쓰는 건 어때?
This meeting room is too small. How about using the conference room?내일 발표할 사람이 필요해. 너가 이거 맡아보는 건 어때?
We need someone to present tomorrow. How about you take the lead on this one?오늘은 여기까지 하는게 어떨까요?
How about we call it a day?🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
what do you think
'what do you think'은 "어떻게 생각해요?"라는 뜻이에요. 이 표현은 상대방의 의견이나 생각을 물어볼 때 사용되며, 대화를 더 활발하게 만들고 서로의 의견을 존중하는 느낌을 줘요.
"Let's go see a movie tonight. What do you think?"
"오늘 밤 영화 보러 가는 거 어때요? 어떻게 생각해요?"
how do you feel about
'how do you feel about'은 "~에 대해 어떻게 생각해요?"라는 의미예요. 이 표현은 특정 주제나 상황에 대한 감정이나 의견을 묻는 데 사용되며, 상대방의 감정을 중요하게 여기는 뉘앙스를 가지고 있어요.
"I'm thinking about changing jobs. How do you feel about that?"
"이직할까 하는데, 어떻게 생각해요?"
what if
'what if'는 "~하면 어떻게 될까?"라는 뜻이에요. 이 표현은 어떤 상황이나 가능성을 가정하고 그 결과에 대해 이야기할 때 주로 사용되며, 창의적인 사고를 유도하는 느낌을 줘요.
A: "We need to make this office more lively. Any ideas?"
A: "사무실을 좀 더 활기차게 만들어야 할 것 같은데. 어떻게 하면 좋을까요?"
B: "What if we painted the office walls bright yellow?"
B: "사무실 벽을 노란색으로 칠하면 어떨까요?"
오늘은 '어떻게 할까요?'라는 의미를 전달하는 'How about'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가에게 제안을 하고 싶다면, 이 표현을 한번 활용해 보세요. 😊
오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!
