'bound to'의 한국어 의미는 무엇인가요?

'bound to'는 한국어로 '꼭 ~할 것이다', '~할 수 밖에 없다', '반드시 ~할 것이다' 등으로 해석될 수 있어요.

'꼭 ~할 것이다'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'꼭 ~할 것이다'는 'be bound to'로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '그는 성공할 수밖에 없어'는 'He is bound to succeed'로 말할 수 있어요.

'~할 수 밖에 없다'를 영어로 어떻게 표현하나요?

'~할 수 밖에 없다'는 'be bound to'로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '이 일은 지연될 수밖에 없어'는 'This task is bound to be delayed'로 말할 수 있어요.

'반드시 ~할 것이다'를 영어로 어떻게 표현하나요?

'반드시 ~할 것이다'는 'be bound to'로 표현할 수 있어요. 예를 들어, '그들은 결국 만날 거야'는 'They are bound to meet eventually'로 말할 수 있어요.

영어표현2024-12-21

'불가피하다' 영어로 어떻게 표현할까 🔮 - 무조건, 할 수 밖에 없다 영어로

하늘로 날으는 두개의 연

🌟 영어 표현 - bound to

안녕하세요 👋 '반드시 ~한다', '어쩔 수 없이 ~할 수밖에 없다'라는 의미를 가지는 영어 표현을 아시나요? 바로 'be bound to'라는 표현이에요! 이 표현은 어떤 일이나 상황이 필연적이거나 불가피하다는 것을 의미해요. 대개 긍정적인 뉘앙스를 가지고 있어, 어떤 일이 일어날 가능성이 높거나 그 결과가 예상될 때 사용해요! 🌟

예를 들어, "If you keep studying hard, you're bound to pass the exam!" (열심히 공부하면 시험에 합격할 수밖에 없어!)라고 말할 수 있어요. 이렇게 말하면 상대방에게 노력한 만큼 좋은 결과가 따를 것이라는 확신을 주는 거죠.

💡 이미지 그려보기

"bound"는 "묶다"라는 의미를 가지고 있어요. 그래서 마치 어떤 일이 여러분을 특정 방향으로 이끌고 있는 것처럼 상상해보세요. 🎈 "어쩔 수 없이 가게 되는 길"이라는 느낌이 확실히 머리에 그려질 거예요!

그럼 "be bound to"를 사용한 예문들을 조금 더 살펴볼게요. 여러분도 상황을 떠올리면서 한 번 소리 내어 읽어보세요!

📖 예문

"그녀는 무조건 성공할 거라고 믿어요."

"I believe she's bound to succeed."

"이 프로젝트는 반드시 성공할 거예요."

"This project is bound to succeed."

💬 연습해보기

곧 상황이 나이질 수 밖에 없어. 그냥 버텨. Things are bound to get better soon. Just hang in there.
그런 태도로는 친구를 잃게 될 거야. With that attitude, he's bound to lose friends.
매일 연습하면 분명히 실력이 늘 거야. If you keep practicing every day, you're bound to improve.
와, 이 영화는 분명히 대박 날 거야. Man, this movie is bound to be a hit.
주 60시간 일하면 결국 번아웃 올 수 밖에 없어. Working sixty hours a week, you're bound to burn out eventually.
그녀는 돌아오면 차에 긁힌 자국을 분명히 알아차릴 수 밖에 없어. She's bound to notice the scratch on her car when she gets back.
정크푸드를 계속 먹으면 살이 찔 수 밖에 없어. If you keep eating junk food, you're bound to gain weight.
도심에서 자전거 잠그지 않으면 분명히 도난당할 거야. If you leave your bike unlocked downtown, it's bound to get stolen.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

likely to

'likely to'는 "~할 가능성이 높다"라는 뜻이에요. 어떤 일이 일어날 확률이 높을 때 사용되며, 예상이나 예측을 나타내는 표현이에요. 주로 미래의 사건에 대해 이야기할 때 많이 쓰여요.

"With the weather forecast predicting rain, it's likely to be a wet weekend."
"날씨 예보에서 비가 온다고 하니, 이번 주말은 습할 가능성이 높아요."

bound to happen

'bound to happen'은 "일어날 수밖에 없다"라는 뜻이에요. 어떤 일이 필연적일 때 사용되며, 불가피한 상황이나 결과를 강조하는 표현이에요.

"With so many people ignoring the rules, an accident was bound to happen."
"규칙을 무시하는 사람이 너무 많으니, 사고가 일어날 수밖에 없었어요."

unlikely to

'unlikely to'는 "~할 가능성이 낮다"라는 뜻이에요. 어떤 일이 일어날 확률이 낮을 때 사용되며, 부정적인 예상을 나타내는 표현이에요.

"Given the current circumstances, it's unlikely to succeed." 현재 상황을 고려했을 때, 성공할 가능성이 낮아요."

오늘은 '어쩔 수 없이 ~할 수밖에 없다'라는 의미를 전달하는 'bound to'에 대해 배워봤어요. 다음번에 누군가 필연적인 결과를 이야기할 때, 이 표현을 한번 활용해 보세요. 그리고 혹시 여러분 스스로는 어떤 일에 대해 긍정적인 믿음을 가지고 있는지 되짚어보는 기회로 삼아도 좋겠죠? 😊

오늘 배운 표현과 예문들, 최소 3번씩 소리 내어 읽어보세요. 다음에도 더 재밌고 유익한 표현으로 찾아올게요!