'보람있다' 영어로 어떻게 표현할까 🌟 - 결실을 맺다 영어로
🌟 영어 표현 - pay off
안녕하세요! 👋 오늘은 영어로 '보상이 있다', '결실을 맺다' 라는 의미를 가진 "pay off" 표현에 대해 알아볼게요.
"pay off"는 우리가 들인 노력이나 투자가 좋은 결과로 이어질 때 사용하는 표현이에요. 주로 열심히 한 일이 좋은 결과를 가져오거나, 기다림이 가치 있었다는 것을 표현할 때 써요. 💪
예를 들어, 시험공부를 열심히 해서 좋은 성적을 받았을 때 이렇게 말할 수 있어요. "All my hard work finally paid off!" (드디어 내 노력이 결실을 맺었어!). 투자나 위험을 감수한 결정이 좋은 결과로 이어졌을 때도 자연스럽게 사용할 수 있답니다!
"pay off"는 미래의 기대나 예측을 할 때도 쓸 수 있어요. 장기적인 계획이나 투자가 좋은 결과를 가져올 것이라 기대할 때 사용하죠. 🎯
📖 예문
"열심히 공부하면 나중에 잘 될거에요."
"Your hard work will pay off in the future."
"그의 투자가 마침내 성공했어요."
"His investment finally paid off."
자, 이제 "pay off"를 사용한 예문들을 소리 내어 연습해볼까요? 🚀
💬 연습해보기
헬스장에서 보낸 시간들이 정말 보람이 있었어 - 20파운드를 뺐어!
All those hours at the gym really paid off - I've lost 20 pounds!열심히 일하면 결국 보상을 받아, 믿어봐.
Hard work always pays off in the end, trust me.지금은 비쌀 수 있지만, 태양광 패널은 장기적으로 이득이 될 거야.
It might be expensive now, but solar panels will pay off in the long run.추가로 코딩 수업을 들은 게 정말 도움이 되었어.
Taking those extra coding classes really paid off.어릴 때 피아노 레슨을 받은 게 밴드를 시작할 때 정말 도움이 되었어.
All those piano lessons as a kid really paid off when I started my band.네트워킹 행사 참여한 보람이 있네. 첫 고객을 확보했어.
All those networking events finally paid off. I landed my first client.🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
fall short
'fall short'는 "미치지 못하다" 또는 "부족하다" 라는 뜻이에요. 기대나 목표에 도달하지 못했을 때 사용되며, 실망이나 실패의 뉘앙스를 포함해요.
"Despite their efforts, the team's performance fell short of the expectations set by management."
"그들의 노력에도 불구하고 팀의 성과는 경영진이 설정한 기대에 미치지 못했습니다."
pay the price
'pay the price'는 "대가를 치르다" 또는 "희생하다" 라는 뜻이에요. 특정 행동이나 선택의 결과로 인해 부정적인 영향을 받거나 대가를 치러야 할 때 주로 사용해요.
"If you keep skipping your workouts, you'll pay the price when summer comes around."
"운동을 계속 건너뛰면 여름이 왔을 때 그 대가를 치르게 될 거예요."
오늘은 '보람있다', '결실을 맺다' 의 의미를 전달하는 'pay off' 에 대해 배워봤어요. 정말 유용한 표현이죠? 노력의 결실, 투자의 성공, 기다림의 보상을 이야기할 때 이 표현을 사용하면 여러분의 영어가 더욱 자연스러워질 거예요! 😊
여러분도 오늘 배운 "pay off"를 사용해서 목표를 향한 의지를 표현해보는 건 어떨까요? 화이팅! 💪
