'대신에' 영어로 어떻게 표현할까 🔄
🌟 영어 표현 - instead of
안녕하세요! 👋 '~대신에' 라는 말을 어떻게 영어로 할 수 있을까요? 오늘은 이를 표현하기 위한 "instead of" 표현에 대해 알아볼게요.
"instead of"는 일상생활에서 정말 자주 사용되는 표현이에요. 주로 한 가지를 선택하고 다른 것을 포기하거나, 대체하는 상황에서 특히 유용해요. 🔄
예를 들어, 식사 선택을 할 때 이렇게 말할 수 있어요. "I'll have tea instead of coffee." (커피 대신 차로 할게요.) 이렇게 두 가지 옵션 중에서 하나를 선택할 때 자연스럽게 쓸 수 있답니다!
"instead of"는 비교나 대조를 할 때도 자주 사용돼요. 🤔 예를 들면, "Let's walk instead of taking the bus." (버스 타는 대신 걸어가요.) 이렇게 말하면 한 행동을 다른 행동으로 대체한다는 뜻이 됩니다.
📖 예문
"영화 보는 대신 공부할래요."
"I'll study instead of watching a movie."
"버터 대신 올리브 오일을 사용해요."
"Use olive oil instead of butter."
자, 이제 "instead of"를 사용한 다양한 예문을 살펴볼까요? 꼭 소리내어 말하면서 연습해보세요! 🎯
💬 연습해보기
- 오늘 저녁에 요리하는 대신 피자를 시켜 먹는 게 어때? 너무 피곤해. Why don't we order pizza instead of cooking tonight? I'm too tired.
- 밖에 나가는 대신 넷플릭스를 볼거야. I'd rather watch Netflix instead of going out.
- 그는 돈을 아끼기 위해 새 차 대신 중고차를 샀어. He bought a used car instead of a new one to save money.
- 불평하는 대신 고쳐보는 게 어때? Instead of complaining, why don't you try to fix it?
- 헬스장에 가는 대신 공원에서 뛰기로 했어. Instead of going to the gym, I decided to run in the park.
- 그는 사무실에 출퇴근하는 대신 재택근무를 선택했어. He chose to work from home instead of commuting to the office.
- 메인 도로 대신 지름길로 가자. 교통이 너무 막혀. Let's take the shortcut instead of the main road. There's too much traffic.
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
in place of
'in place of'는 "대신에" 또는 "대체하여" 라는 의미예요. 주로 어떤 것을 다른 것으로 교체하거나 대체할 때 사용되며, 특정한 대안이나 선택을 제시하는 상황에서 자주 보입니다.
- "You can use honey in place of sugar for a healthier option."
- "더 건강한 선택을 위해 설탕 대신 꿀을 사용할 수 있습니다."
rather than
'rather than'은 "~하기보다는" 또는 "~대신에" 라는 뜻이에요. 선택의 우선순위를 나타내며, 어떤 것을 선택하지 않고 다른 것을 선택하는 경우에 많이 사용됩니다.
- "I prefer to read novels rather than watch movies in my free time."
- "내 자유 시간에는 영화를 보는 것보다 소설을 읽는 것을 선호합니다."
오늘은 '~대신에' 의 의미를 전달하는 'instead of' 에 대해 배워봤어요. 정말 유용한 표현이죠? 일상 대화에서 자주 사용해보세요. 선택의 대안을 제시하거나, 비교 대조를 할 때 이 표현을 쓰면 여러분의 영어가 한층 더 자연스러워질 거예요! 😊
여러분도 오늘 배운 "instead of"를 사용해서 문장을 만들어보는 건 어떨까요? 연습이 실력을 만든답니다! 화이팅! 💪
