'that's why'는 한국어로 어떤 의미인가요?

'that's why'는 한국어로 '그래서', '그 이유로' 등으로 번역될 수 있습니다. 주로 앞서 언급한 이유나 상황을 설명할 때 사용됩니다.

'그래서'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'그래서'는 상황에 따라 'that's why'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '비가 와서 우리는 집에 있었어. 그래서 우리는 영화를 봤어'는 'It was raining, so we stayed home. That's why we watched a movie.'로 말할 수 있습니다.

'그 이유로'를 영어로 어떻게 표현하나요?

'그 이유로'는 'that's why'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '나는 이 일을 잘 해냈어. 그 이유로 상을 받았어'는 'I did well on this task. That's why I received an award.'로 표현할 수 있습니다.

영어표현2024-10-13

'그래서' 영어로 어떻게 표현할까 🌟 - 그러니까, 그 이유로 영어로

파란 벽돌 벽에 그려진 하얀 화살표

🌟 영어 표현 - that's why

안녕하세요! 👋 오늘은 영어 표현 "that's why"에 대해 알아볼게요. 이 표현은 한국어로 "그래서", "그러니까", "그렇기 때문에" 라는 의미를 가지고 있어요.

"That's why"는 일상생활에서 정말 자주 사용되는 표현이에요. 주로 어떤 상황이나 결과의 이유를 설명할 때 사용하죠. 이 표현은 원인과 결과를 연결하는 상황에서 특히 유용해요. 🧠

예를 들어, 친구가 늦게 도착한 이유를 설명할 때 이렇게 말할 수 있어요. "The traffic was terrible. That's why I'm late." (교통이 끔찍했어요. 그래서 늦었어요.) 여기서 "That's why"는 '그래서'라는 의미로 사용됐어요.

"That's why"는 또 다른 상황에서도 쓰여요. 어떤 행동이나 결정의 이유를 설명할 때도 사용할 수 있죠. 🤔 예를 들면, "I didn't study. That's why I failed the test." (공부를 안 했어요. 그래서 시험에 떨어졌어요.) 이렇게 말하면 결과의 원인을 명확하게 설명할 수 있어요.

📖 예문

"왜 우산을 가져왔어요?"

"Why did you bring an umbrella?"

"비가 올 것 같아서요. 그래서 우산을 가져왔어요."

"It looks like it might rain. That's why I brought an umbrella."

자, 이제 "That's why"를 사용한 다양한 예문을 살펴볼까요? 꼭 소리내어 말하면서 연습해보세요! 🚀

💬 연습해보기

어젯밤에 알람을 설정하는 걸 잊어버렸어. 그래서 오늘 아침에 출근이 늦었어. I forgot to set my alarm last night. That's why I was late for work this morning.
가게에 우유가 없었어. 그래서 아침으로 팬케이크를 만들 수 없었어. The store was out of milk. That's why I couldn't make pancakes for breakfast.
와이파이가 하루 종일 안 됐어. 그래서 중요한 이메일을 보낼 수 없었어. The wifi was down all day. That's why I couldn't send you that important email.
그 영화는 최악의 리뷰를 받았어. 그래서 아무도 나와 함께 보러 가고 싶어 하지 않아. The movie got terrible reviews. That's why nobody wants to go see it with me.
외출 중에 내 전화가 꺼졌어. 그래서 너의 문자에 답하지 못했어. My phone died while I was out. That's why I didn't answer your texts.
집에 지갑을 두고 왔어. 그래서 점심에 돈을 빌려야 했어. I left my wallet at home. That's why I had to borrow money for lunch.
그녀는 시험 때문에 스트레스를 받고 있어. 그래서 요즘 되게 날카로워. She's been stressed about her exams. That's why she's been so snappy lately.
오늘 아침에 셔츠에 커피를 쏟았어. 그래서 회의 전에 갈아입어야 했어. I spilled coffee on my shirt this morning. That's why I had to change before the meeting.
내 개가 숙제를 먹어버렸어. 진짜로, 그래서 숙제가 없어. My dog ate my homework. No, seriously, that's why I don't have it.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

for this reason

'for this reason'은 "이러한 이유로" 라는 뜻이에요. 어떤 상황이나 결정을 설명할 때 그 이유를 강조하고 싶을 때 사용해요. 주로 논리적인 결론이나 설명을 제시할 때 많이 사용되죠.

"We decided to cancel the event; for this reason, we will issue full refunds to all participants."
"우리는 행사를 취소하기로 결정했습니다. 이러한 이유로 모든 참가자에게 전액 환불을 진행할 것입니다."

therefore

'therefore'는 "그러므로" 라는 뜻이에요. 어떤 주장이나 결과를 명확하게 연결 지을 때 사용되며, 주로 논리적인 설명을 할 때 많이 활용됩니다.

"The research shows a significant correlation between sleep and productivity; therefore, improving sleep quality could enhance performance."
"연구에 따르면 수면과 생산성 사이에 중요한 상관관계가 있습니다. 그러므로 수면 질을 개선하는 것이 성과를 향상시킬 수 있습니다."

오늘은 '그래서', '그러니까' 의 의미를 전달하는 'That's why' 에 대해 배워봤어요. 정말 유용한 표현이죠? 일상 대화에서 자주 사용해보세요. 원인과 결과를 설명할 때, 이유를 말할 때 이 표현을 쓰면 여러분의 영어가 한층 더 자연스러워질 거예요! 😉

여러분도 오늘 배운 "That's why"를 사용해서 무언가를 설명해보는 건 어떨까요? 연습이 실력을 만든답니다! 화이팅! 💪