'Check on'은 한국어로 어떤 의미인가요?

'Check on'은 한국어로 '점검하다', '확인하다', '살펴보다'라는 의미입니다. 누군가나 무언가의 상태를 확인하거나 살펴볼 때 사용합니다.

'확인하다'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'확인하다'는 상황에 따라 'check on'으로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '아기가 잘 자고 있는지 확인해볼게요'는 'I'll check on the baby to see if she's sleeping well'로 말할 수 있습니다.

'살펴보다'를 영어로 어떻게 표현할 수 있나요?

'살펴보다'는 상황에 따라 'check on'으로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '저녁 식사가 잘 되고 있는지 살펴볼게요'는 'I'm going to check on dinner to see how it's coming along'로 말할 수 있습니다.

'점검하다'를 영어로 어떻게 표현하나요?

'점검하다'는 'check on'으로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '프로젝트 진행 상황을 점검해야 해요'는 'I need to check on the progress of the project'로 말할 수 있습니다.

영어표현2024-10-11

'점검' 영어로 어떻게 표현할까 🔍 - 돌보다, 살펴보다 영어로

책상, 기기, 점검, 사람

🌟 영어 표현 - check on

안녕하세요! 👋 오늘은 영어로 '점검하다', '확인하다', '살펴보다' 라는 의미를 나타내는 "check on" 표현에 대해 알아볼게요.

"check on"은 일상생활에서 정말 자주 사용되는 표현이에요. 주로 누군가나 무언가의 상태를 확인하거나 살펴볼 때 사용하죠. 이 표현은 관심과 배려를 나타내는 상황에서 특히 유용해요. 🤗

예를 들어, 아픈 친구를 걱정할 때 이렇게 말할 수 있어요. "I'm going to check on my sick friend." (아픈 친구를 살펴볼 거예요.) 여기서 "check on"은 '살펴보다'라는 의미로 사용됐어요. 사람뿐만 아니라 물건이나 상황을 확인할 때도 자연스럽게 쓸 수 있답니다!

"check on"은 또 다른 뉘앙스로도 쓰여요. 진행 상황을 확인할 때도 사용할 수 있죠. 🕵️‍♀️ 예를 들면, "I need to check on the progress of the project." (프로젝트 진행 상황을 확인해야 해요.) 이렇게 말하면 일의 진행 정도를 살펴본다는 뜻이 됩니다.

🤔 'check' vs 'check out' vs 'check on'

"check", "check out", 그리고 "check on"은 모두 비슷한 의미를 가지고 있지만, 사용되는 상황에 따라 약간의 차이가 있어요. 각각의 표현이 어떻게 다른지 살펴볼까요? 🤔

check: 가장 기본적인 표현으로, 단순히 무언가를 확인할 때 사용해요. 예를 들어, "I need to check my email." (이메일을 확인해야 해요.)처럼 사용할 수 있죠.
check out: 주로 무언가를 살펴보거나 경험해보는 의미로 사용돼요. 예를 들어, "You should check out that new restaurant." (그 새 식당에 가봐야 해요.)처럼, 새로운 것을 추천할 때 자주 쓰여요.
check on: 누군가의 상태나 상황을 확인할 때 사용해요. 예를 들어, "I'll check on my friend to see how she's doing." (내 친구가 어떻게 지내는지 확인할게요.)처럼, 관심과 배려를 나타내는 표현이에요. 💖

이렇게 세 가지 표현은 비슷하지만, 각각의 뉘앙스와 사용되는 상황이 다르니 잘 기억해두세요! 😊

📖 예문

"아기가 잘 자고 있는지 확인해볼게요."

"I'll check on the baby to see if she's sleeping well."

"저녁 식사가 잘 되고 있는지 확인해볼게요."

"I'm going to check on dinner to see how it's coming along."

자, 이제 "check on"을 사용한 다양한 예문을 살펴볼까요? 꼭 소리내어 말하면서 연습해보세요! 🚀

💬 연습해보기

자기 전에 아이들 좀 볼게.

I'll check on the kids before I go to bed.

오늘 나중에 할머니 상태를 확인해 볼 거야. 요즘 좀 몸이 안 좋으시거든.

I'm gonna check on Grandma later today. She's been feeling under the weather.

오븐에 있는 치킨 좀 봐줄래?

Hey, could you check on the chicken in the oven?

내가 없는 동안 화분 확인하는 거 잊지 마.

Don't forget to check on your plants while I'm away.

톰이 걱정돼. 우리 잠깐 들러서 확인해 봐도 될까?

I'm worried about Tom. Mind if we swing by his place to check on him?

간호사가 한 시간마다 들러 상태를 확인할 거예요.

The nurse will be in to check on you every hour or so.

장거리 여행 전에는 항상 차 엔진오일 양을 확인해.

I always check on my car's oil level before a long road trip.

주문 상태를 확인하고 연락 드리겠습니다.

I'll check on the status of your order and get back to you.

의사 선생님이 감염 징후가 있는지 매일 상처를 확인하라고 하셨어.

The doctor said to check on the wound daily for any signs of infection.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

follow up

'follow up'은 "후속 조치를 취하다" 라는 뜻으로, 대화 후 추가 정보를 얻거나 상황을 점검하는 행동을 의미해요. 예를 들어, 약속이나 진행 상황을 다시 확인할 때 사용되며, 비즈니스에서도 프로젝트 진행이나 고객 피드백을 확인할 때 유용해요.

"I'll follow up with you next week to check on the progress of the project."

"다음 주에 프로젝트 진행 상황을 확인해볼게요."

keep an eye on

'keep an eye on'은 "지켜보다" 또는 "주의를 기울이다" 라는 뜻이에요. 누군가나 무엇인가를 주의 깊게 관찰하거나 감시하는 것을 나타내요. 주로 안전이나 상황을 확인하기 위해 사용해요.

"Please keep an eye on the kids while I prepare dinner."

"내가 저녁을 준비하는 동안 아이들을 지켜봐 주세요."

오늘은 '확인하다', '살펴보다' 의 의미를 전달하는 'check on' 에 대해 배워봤어요. 정말 유용한 표현이죠? 일상 대화에서 자주 사용해보세요. 누군가의 상태를 확인할 때, 물건이나 상황을 살펴볼 때, 또는 진행 상황을 점검할 때 이 표현을 쓰면 여러분의 영어가 한층 더 자연스러워질 거예요! 😉

여러분도 오늘 배운 "check on"을 사용해서 주변 사람들이나 상황을 확인해보는 건 어떨까요? 연습이 실력을 만든답니다! 화이팅! 💪