영어표현2026-03-23

'향하다' 영어로 어떻게 표현할까 🧭 - 나아가다, 진행하다 영어로

'make for' 영어표현

🌟 영어 표현 - make for

안녕하세요 👋 오늘은 영어에서 '향하다', '나아가다'라는 뜻으로 자주 쓰이는 표현 'make for'에 대해 알아보려고 해요.

'make for'는 어떤 방향이나 목적지를 향해 움직이거나 나아가는 상황에서 사용돼요. 즉, 어떤 곳을 향해 가다 또는 어떤 결과로 이어지다라는 의미로도 쓰일 수 있어요!

예를 들어, 누군가가 문 쪽으로 걸어갈 때 "He made for the door."라고 표현할 수 있어요. 이때는 '그가 문 쪽으로 향했다'는 뜻이에요.

또한, 상황이나 행동이 어떤 결과를 가져올 때도 쓸 수 있어요. 예를 들어, "Honesty makes for good relationships."라고 하면 '정직은 좋은 관계로 이어진다'는 의미가 돼요.

해가 지고 있으니까 어두워지기 전에 캠프로 가자. The sun is starting to set, so let's make for the camp before it gets too dark.
비상사태가 생기면 가장 가까운 출구로 가야 해. We need to make for the nearest exit if there's an emergency.
경기 끝난 후 팀이 인터뷰룸으로 가서 축하하기로 했어. After the game, the team decided to make for the locker room to celebrate.
건물 나가면 로비로 가서 거기서 기다려. When you leave the building, make for the lobby and wait there.
그들은 주말 내내 바다를 즐기기 위해 해변으로 가기로 했어. They decided to make for the coast to enjoy the beach all weekend.
날씨가 더 나빠지면 최대한 빨리 피신해야 해. If the weather gets worse, we should make for shelter as soon as possible.
쇼핑 끝나면 밖에 주차된 차로 가면 돼. Once you finish your shopping, make for the car parked outside.
회의 끝나고 친구들이랑 얘기하러 카페로 갔어. After the meeting, she made for the café to catch up with friends.
우리는 더위 피하려고 아침 일찍 산길로 갔어. We made for the mountain trail early in the morning to avoid the heat.
등산객들이 폭풍 오기 직전에 정상으로 갔어. The hikers made for the summit just before the storm rolled in.

'head towards'는 "~을 향해 가다"라는 뜻으로, 어떤 장소나 목표를 향해 움직이는 것을 의미해요. 'make for'와 비슷하게 방향성을 나타내는 표현이에요.

'move away from'은 "~에서 멀어지다"라는 뜻으로, 어떤 장소나 상황에서 반대 방향으로 움직이는 것을 의미해요. 'make for'의 반대 개념이에요.

'go in the direction of'는 "~의 방향으로 가다"라는 뜻으로, 특정한 방향이나 목표를 향해 이동하는 것을 나타내요. 'make for'와 유사한 표현이에요.

오늘은 '향하다', '나아가다'라는 뜻을 가진 영어 표현 'make for'에 대해 알아봤어요. 누군가 어디로 가거나, 어떤 결과로 이어질 때 이 표현을 떠올려 보세요 😊

오늘 배운 표현과 예문들을 꼭 최소 3번씩 소리 내서 읽어보세요. 다음에도 더 재미있고 유익한 영어 표현으로 찾아올게요! 감사합니다!