'낮잠 자다' 영어로 어떻게 표현할까 💤 - 한숨 자다, 눈 붙이다 영어로
🌟 영어 표현 - take a nap
안녕하세요! 오늘은 영어로 '잠깐 자다', '낮잠 자다', '한숨 자다', '눈 좀 붙이다' 라는 의미를 나타내는 "take a nap" 표현에 대해 알아볼게요.
"take a nap"은 일상생활에서 정말 자주 사용되는 표현이에요. 주로 짧은 시간 동안 휴식을 취하거나 잠깐 잘 때 사용하죠. 이 표현은 특히 낮 시간에 잠깐 자는 상황에서 많이 써요. 😴
예를 들어, "I'm feeling tired, so I think I'll take a nap"이라고 하면 "피곤해서 낮잠을 좀 잘게요"라는 뜻이 되죠. 이 표현은 피로를 풀거나 기분 전환을 위해 잠깐 쉬는 것을 의미해요.
"take a nap"은 또한 아이들이나 노인분들의 일상적인 휴식을 설명할 때도 쓰여요. "Grandpa always takes a nap after lunch"라고 하면 "할아버지는 항상 점심 식사 후에 낮잠을 주무세요"라는 의미가 됩니다. 이처럼 규칙적인 휴식의 뉘앙스도 가지고 있어요.
📖 예문
"오후에 잠깐 낮잠 좀 잘게요."
"I'm going to take a nap in the afternoon."
"아기가 지금 낮잠 자고 있어요."
"The baby is taking a nap right now."
자, 이제 "take a nap"을 사용한 다양한 예문을 살펴볼까요? 꼭 소리내어 말하면서 연습해보세요! 🚀
💬 연습해보기
저녁 먹기 전에 잠깐 눈 좀 붙일게요.
I'll take a nap before dinner.그녀는 점심 먹고 나면 재충전을 위해 항상 낮잠을 자요.
She always takes a nap after lunch to recharge.잠깐 눈 좀 붙여도 될까요? 어젯밤에 잠을 잘 못 잤거든요.
Do you mind if I take a quick nap? I didn't sleep well last night.잠깐 눈 좀 붙일게요. 한 시간 후에 깨워줘요, 알겠죠?
I'm gonna take a quick nap. Wake me up in an hour, okay?난 오후에 낮잠을 자지 않으면 제대로 일을 못 해요.
I can't function without taking a nap in the afternoon.몸이 안 좋아요. 낮잠 좀 자고 나아지나 볼게요.
I'm not feeling well. I think I'll take a nap and see if that helps.그녀는 점심시간에 자주 파워낮잠을 자요.
She often takes a power nap during her lunch break.그는 밤새 일했어요. 회의 전에 낮잠 좀 자게 해주세요.
He's been working all night. Let him take a nap before the meeting.지금은 낮잠 잘 수 없어요. 할 일이 너무 많아서요.
I can't take a nap now. I've got too much work to do.🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
hit the hay
'hit the hay'는 "잠자리에 들다" 또는 "자러 가다" 라는 의미예요. 이 표현은 일상적이고 친근한 느낌으로 잠을 자러 간다는 것을 나타내요. 주로 하루를 마무리하고 잠자리에 들 때 사용해요.
"It's getting late. I think I'll hit the hay now."
"늦었네요. 이제 자러 가야겠어요."
pull an all-nighter
'pull an all-nighter'는 "밤을 새우다" 또는 "밤샘하다" 라는 뜻이에요. 이 표현은 밤새도록 자지 않고 일하거나 공부하는 것을 나타내요. 주로 학생들이나 마감에 쫓기는 직장인들이 사용하는 표현이에요.
"I have to finish this report by tomorrow morning, so I might have to pull an all-nighter."
"내일 아침까지 이 보고서를 끝내야 해서, 밤을 새워야 할 것 같아요."
오늘은 '잠깐 자다', '낮잠 자다' 의 의미를 전달하는 'take a nap' 에 대해 배워봤습니다. 여러분도 이 표현을 사용해 보세요. 일상 대화에서 자주 쓰이는 표현이니 꼭 익혀두세요! 다음에 또 재미있는 표현으로 만나요 😊.
