'응시하다' 영어로 어떻게 표현할까 👀 - 뚫어지게 쳐다보다, 집중하다 영어로
🌟 영어 표현 - stare at
안녕하세요! 오늘은 영어로 '뚫어지게 쳐다보다', '응시하다', '집중하다' 라는 의미를 나타내는 "stare at" 표현에 대해 알아볼게요.
"stare at"은 일상생활에서 자주 사용되는 표현이에요. 주로 누군가나 무언가를 집중해서 오랫동안 바라볼 때 사용하죠. 이 표현은 호기심, 놀람, 혹은 불편함을 느낄 때의 시선을 묘사할 때 특히 유용해요. 👀
예를 들어, "He stared at the painting for hours"라고 하면 "그는 그 그림을 몇 시간 동안 뚫어지게 바라봤어요"라는 뜻이 되죠. 이 표현은 강렬한 집중을 나타내며, 때로는 무례하거나 불편한 행동으로 여겨질 수도 있어요.
"stare at"은 또한 놀라움이나 혼란을 표현할 때도 쓰여요. "She just stared at me blankly"라고 하면 "그녀는 그저 멍하니 나를 바라봤어요"라는 의미가 됩니다. 이처럼 감정적인 반응도 나타낼 수 있어요.
📖 예문
"그 남자는 왜 나를 그렇게 뚫어지게 쳐다보고 있죠?"
"Why is that man staring at me like that?"
"그녀는 충격받은 듯 화면을 뚫어지게 바라봤어요."
"She stared at the screen in shock."
자, 이제 "stare at"을 사용한 다양한 예문을 살펴볼까요? 꼭 소리내어 말하면서 연습해보세요! 🚀
💬 연습해보기
왜 그렇게 쳐다보세요? 제 얼굴에 뭐 묻었나요?
Why are you staring at me like that? Do I have something on my face?사람들을 뚫어지게 쳐다보지 마, 얘야. 예의 없어 보여.
Don't stare at people, honey. It's not polite.그녀는 파티 중에 그가 방 건너편에서 자신을 쳐다보고 있는 걸 발견했어요.
She caught him staring at her across the room during the party.상사가 내 컴퓨터 화면을 쳐다보고 있는 걸 발견했어.
I caught my boss staring at my computer screen.고양이가 새 모이통을 뚫어지게 쳐다보고 있었어.
The cat was staring at the bird feeder.그 사람 얼마나 무례한지 알아? 계속 우리를 쳐다봤어.
Can you believe how rude he was? Just kept staring at us the whole time.태양을 직접 쳐다보지 마! 눈에 해로워.
Don't stare at the sun! You'll hurt your eyes.개가 내 샌드위치를 달라고 애원하듯 쳐다보고 있었어요.
The dog was staring at me, begging for a piece of my sandwich.게임 그만 보고 설거지 좀 도와줘!
Stop staring at that video game and come help me with the dishes!🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
glance at
'glance at'은 "힐끗 보다" 또는 "잠깐 슬쩍 보다" 라는 뜻이에요. 이 표현은 짧고 빠르게 보는 행동을 나타내요. 주로 무언가를 자세히 보지 않고 빠르게 훑어볼 때 사용해요.
"She glanced at her watch to check the time."
"그녀는 시간을 확인하기 위해 시계를 힐끗 보았습니다."
observe
'observe'는 "관찰하다" 또는 "주의 깊게 보다" 라는 뜻이에요. 이 표현은 세심하고 자세하게 무언가를 살펴보는 행동을 나타내요. 주로 과학적인 관찰이나 주의 깊은 관찰을 할 때 사용해요.
"The scientist observed the reaction in the test tube carefully."
"과학자는 시험관 안의 반응을 주의 깊게 관찰했습니다."
오늘은 '뚫어지게 쳐다보다', '응시하다' 의 의미를 전달하는 'stare at' 에 대해 배워봤습니다. 여러분도 이 표현을 사용해 보세요. 일상 대화에서 자주 쓰이는 표현이니 꼭 익혀두세요! 다음에 또 재미있는 표현으로 만나요 😊.
