'~에 대해 다시 연락하다'는 영어로 어떻게 표현하나요?

'~에 대해 다시 연락하다'는 영어로 'get back to'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '그건에 관해서는 나중에 답 줄게'는 'I'll get back to you on that'로 말할 수 있습니다.

'~로 돌아가다'는 영어로 어떻게 표현하나요?

'~로 돌아가다'는 영어로 'get back to'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '다시 일 시작하죠.'는 'Let's get back to work'로 말할 수 있습니다.

'get back to'는 어떤 의미인가요?

'get back to'는 '다시 연락하다' 또는 '돌아가다'를 의미합니다. 주로 누군가에게 나중에 다시 연락하겠다고 할 때나, 어떤 일이나 장소로 돌아갈 때 사용합니다.

'I'll get back to you on that'은 무슨 뜻인가요?

'I'll get back to you on that'은 '그건에 관해서는 나중에 답 줄게'라는 뜻입니다. 질문이나 요청에 대해 당장 답변하기 어려울 때 나중에 다시 연락하겠다는 의미로 사용합니다.

영어표현2024-07-07

'돌아가다' 영어로 어떻게 표현할까 📬 - 일상으로 돌아가다, 다시연락하다 영어로

Urban Explorer with Map

🌟 영어 표현 - get back to

안녕하세요! 오늘은 영어 표현 "get back to" 에 대해 알아볼 거예요. 이 표현은 우리말로 "~에 대해 다시 연락하다", "~로 돌아가다" 정도로 해석할 수 있어요.

"get back to"는 일상 대화에서 정말 자주 쓰이는 표현이에요. 주로 누군가에게 나중에 연락하겠다고 할 때나, 어떤 일이나 장소로 돌아갈 때 사용해요. 예를 들어, 친구가 질문을 했는데 지금 당장 대답하기 어려울 때 "I'll get back to you on that"이라고 말할 수 있어요.

이 표현은 꼭 사람에게만 쓰는 게 아니라 일, 장소, 상황 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있어요. "Let's get back to work"처럼 휴식 후 다시 일을 시작할 때도 쓰고, "I need to get back to my routine"처럼 일상으로 돌아갈 때도 써요.

📖 예문

"그건에 관해서는 나중에 답 줄게"

"I'll get back to you on that"

"다시 일 시작하죠."

"Let's get back to work"

자, 이제 "get back to"를 활용한 다양한 예문을 통해 더 자세히 알아볼까요?

💬 연습해보기

"내일 답 줄 수 있나요?"

"Can you get back to me tomorrow?"

"우리 기본으로 돌아가야 해요."

"We need to get back to the basics."

"일상으로 돌아가려고 노력 중이에요."

"I'm trying to get back to my routine."

"언제 사무실로 돌아오실 거예요?"

"When will you get back to the office?"

"금요일까지 제 소식이 없으면 언제든 연락하셔서 진행 상황을 물어보세요."

"If you don't hear from me by Friday, feel free to get back to me and ask for an update."

"호텔로 돌아가면 내일 비행기 탈 준비를 시작하는게 좋겠어요."

"Once we get back to the hotel, we should start packing for our flight tomorrow."

"이 프로젝트는 완전히 새로 시작해야 할 것 같아요. 지금 방식으론 안 되겠어요."

"We really need to get back to the drawing board on this project; our current approach just isn't working."

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

get back on track

'get back on track'은 "정상 궤도로 돌아가다" 또는 "다시 제자리를 찾다" 라는 뜻이에요. 일이나 계획이 잠시 중단되거나 어긋났다가 다시 원래대로 돌아가는 상황을 표현할 때 사용해요.

"After the interruption, let's get back on track with our meeting agenda."

"방해가 있었지만, 이제 회의 안건으로 다시 돌아가봅시다."

pick up where we left off

'pick up where we left off'는 "중단된 부분에서 다시 시작하다" 라는 의미예요. 어떤 일이나 대화를 중단했다가 그 지점부터 다시 이어가는 것을 표현할 때 사용해요.

"Let's pick up where we left off in our last meeting."

"지난 회의에서 중단된 부분부터 다시 시작합시다."

"get back to" 는 편안하고 친근한 느낌의 표현이에요. 공식적인 상황에서도 쓸 수 있지만, 주로 친구나 동료와의 대화에서 많이 사용돼요. 이 표현을 잘 익혀두면 영어로 자연스럽게 대화할 때 정말 유용할 거예요! 많이 연습하셔서 꼭 본인의 표현으로 만들어봐요. 다음에 또 만나요 😊