'아침형인간' 영어로 어떻게 표현할까 🌅 - 아침에 일찍 일어나다 영어로

🌟 영어 표현 - morning person / night owl

안녕하세요, '아침형인간'을 영어로 표현하는 말을 배워봅시다! 아침형 인간은 영어로 "morning person" 이라고 말할 수 있어요. 아침 일찍 일어나는 것을 좋아하고, 아침 시간에 가장 에너지가 넘치는 사람을 말합니다. 예를 들어, 어떤 사람은 아침 일찍 일어나서 운동을 하거나 공부를 시작하는 것을 선호할 수 있어요. 이 표현은 주로 자신이 아침에 활기차고 생산적인 사람이라는 것을 강조할 때 사용됩니다.

📖 예문

"나는 아침형 인간이어서 아침 일찍 운동을 해요."

"I’m a morning person, so I exercise early in the morning."

반대로 '저녁형인간 (올빼미)'은 "night owl" 이라고 할 수 있어요.

"나는 저녁형 인간이라 아침에 일어나는 것이 힘들어."

"I’m a night owl, so waking up in the morning is hard for me."

💬 연습해보기

• "난 아침형 인간은 아닌데, 그래도 7시쯤 일어나려고 해." "I'm not really a morning person, but I try to get up around 7 AM"
• "나는 보통 오전 5시에 일어나. 나는 정말 아침형 인간이야." "I usually wake up at 5 AM. I'm such a morning person."
• "내 동생은 늦게까지 깨어있지만, 나는 확실히 아침형 인간이야." "My brother stays up late, but I'm definitely a morning person."
• "나는 아침형 인간이라서 주로 오전에 대부분의 일을 끝내." "I get most of my work done before noon since I'm a morning person."
• "내가 어렸을 때, 전혀 아침형 인간이 아니었어." "When I was a kid, I wasn't a morning person at all."
• "그는 자정에 공부를 가장 잘해. 그는 저녁형 인간이거든." "He studies best at midnight since he's a night owl."
• "저녁형 인간들은 어두워지면 더 창의적이 되는 경향이 있어." "Night owls tend to be more creative after dark."
• "저녁형 인간으로서, 나는 밤의 조용하고 평화로운 시간을 즐겨." "As a night owl, I enjoy the quiet and peace of nighttime."

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

early bird

'early bird'는 "일찍 일어나는 사람" 또는 "아침형 인간" 을 의미해요. 아침 일찍 일어나 활동하기를 좋아하는 사람을 가리키는 표현이에요.

• "My roommate is an early bird, always up at 5 AM for a morning run."
• "내 룸메이트는 아침형 인간이야, 항상 아침 5시에 일어나 조깅을 해."

sleep in

'sleep in'은 "늦잠을 자다" 또는 "평소보다 오래 자다" 라는 뜻이에요. 보통 휴일이나 여유로운 날에 늦게까지 자는 것을 의미해요.

• "On weekends, I love to sleep in until noon."
• "주말에는 정오까지 늦잠 자는 걸 좋아해."

오늘은 "morning person" 과 "night owl" 이라는 표현에 대해 알아봤습니다. 많이 연습하셔서 본인의 생활 패턴을 영어로 표현해 보세요! 다음에 또 만나요 😃.