'빨래를 널다' 영어로 어떻게 표현할까 🧺 - 옷을 말리다 영어로

🌟 영어 표현 - hang the laundry

안녕하세요! 오늘은 "빨래를 널다" 라는 표현에 대해 알아보겠습니다. 영어로는 "hang (up) the laundry" 라고 해요. 이 표현은 빨래를 다 한 후에 옷이나 천을 빨랫줄이나 옷걸이에 걸어 말리는 상황에서 사용됩니다.

예를 들어, 엄마가 "빨래 다 했니? 다 했으면 빨래 널어!"라고 말씀하실 때, 영어로는 "Did you finish the laundry? If you did, hang the laundry!"라고 말할 수 있어요. 영어로 일상적인 집안일을 표현할 때 사용할 수 있는 표현이에요.

📖 예문

"빨래 다 했니? 다 했으면 빨래 널어!"

"Did you finish the laundry? If you did, hang the laundry!"

"밖에 날씨가 좋아서 빨래를 밖에 널었어요."

"The weather is nice, so I hung the laundry outside."

그럼 이제 이 표현을 더 다양한 예문으로 연습해 볼까요? 🚀

💬 연습해보기

• "저녁 준비하는 동안 빨래 좀 널어줄래?" "Can you please hang the laundry while I finish cooking dinner?"
• "매주 일요일 아침에 뒷마당에서 빨래를 널어요." "Every Sunday morning, I hang up the laundry in the backyard."
• "출근하기 전에 빨래 널는 거 잊지 마세요." "Don't forget to hang the laundry before you leave for work."
• "날씨가 너무 좋으니까 빨래를 밖에 널자." "It's such a nice day, let's hang up the laundry outside to dry."
• "엄마는 항상 빨래를 고르게 널어야 잘 마른다고 말씀하세요." "My mom always reminds me to hang the laundry properly so it dries evenly."
• "비가 오기 시작하면 방금 널은 빨래를 걷어야 해요." "If it starts raining, we'll need to bring in the laundry we just hung."
• "지금 빨래를 널면 저녁쯤엔 마를 거예요, 그리고 잠자기 전에 개면 되겠어요." "If you hang up the laundry now, it will be dry by evening, and we can fold it before bedtime."
• "집에 가면 빨래를 널고 저녁 준비를 시작할거에요." "When I get home, I'll hang up the laundry and then start preparing dinner"
• "주름이 생기지 않게 빨래가 끝나면 바로 널어야 해요." "To avoid wrinkles, we should hang up the laundry immediately after it's done washing."
• "그녀가 집을 나서기 전에 빨래를 널어달라고 해서, 나가기 전에 빨리 널었어요." "She asked me to hang up the laundry before leaving the house, so I quickly did it before heading out."

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

do the laundry

'do the laundry'는 "빨래하다" 라는 뜻으로, 세탁의 전 과정을 포괄적으로 나타내는 표현이에요.

• "I usually do the laundry on weekends when I have more free time."
• "보통 시간적 여유가 있는 주말에 빨래를 해요."

iron the clothes

'iron the clothes'는 "옷을 다림질하다" 라는 의미로, 세탁 후 주름을 펴기 위해 옷에 다리미를 사용하는 행위를 나타내요.

• "After washing and drying, I always iron the clothes to make them look crisp."
• "세탁하고 건조한 후에는 항상 옷을 다림질해서 깔끔해 보이게 해요."

오늘은 '빨래를 널다'를 의미하는 'hang (up) the laundry' 표현에 대해 알아봤습니다. 많이 연습하셔서 꼭 본인의 표현으로 만드시길 바라겠습니다! 다음에 또 만나요 😃.