'늦잠 잤을거야' 영어로 어떻게 표현할까 💤 - 했을거야, 틀림없어 영어로
🌟 영어 표현 - must have done
안녕하세요. 오늘은 '했을거야'라는 표현을 알아볼게요. '늦잠 잤을거야.', '아팠을거야'와 같은 말을 어떻게 영어로 할까요? 영어에서는 "must have(must've)" 패턴으로 표현할 수 있어요. 이 표현은 '~였음에 틀림없다', '~했을거야' 라는 뜻으로 사용돼요. 주로 과거의 상황에 대해 강한 추측을 할 때 쓰이는 표현이에요. 예를 들어, 친구가 시험에서 좋은 점수를 받았다면 "You must have studied really hard!"(정말 열심히 공부했겠구나!)라고 말할 수 있죠.
우리가 직접 경험하지 않았지만, 현재의 상황이나 결과를 보고 과거에 어떤 일이 있었을 것이라고 추측할 때 아주 유용해요. 예를 들어, 아침에 일어났는데 길이 젖어 있다면 "It must have rained last night"(어젯밤에 비가 왔나 봐)라고 말할 수 있어요.
"must have + 과거분사" 형태로 사용되며, 확신을 가지고 있지만 100% 확실하지는 않을 때 쓰는 표현이에요. 친구들이나 선생님과 대화할 때 자주 사용해보세요. 이 표현을 쓰면 여러분의 영어가 한층 더 자연스러워 보일 거예요!
📖 예문
"늦잠 잤을거야."
"He must've overslept"
"아팠을거야."
"She must've been sick."
자, 이제 "must have"를 사용한 다양한 예문들을 연습해볼까요? 큰 소리로 따라 읽어보세요!
💬 연습해보기
집에 폰을 두고 나왔나봐.
I must've left my phone at home.오타였을거야.
It must've been a typo차가 막혔을거야.
She must've been stuck in traffic.영화가 꽤 괜찮았나 봐. 다들 얘기하더라고.
The movie must have been really good. Everyone's talking about it.A: "어, 이거 누가 먹었어? 내 케이크였는데."
B: "네 동생이 먹었을 거야. 방금 여기 있었거든."
A: "Hey, who ate this? It was my cake."B: "Your brother must've eaten it. He was just here."
밤에 비가 왔나 봐. 아침에 길이 다 젖어 있더라고.
It must've rained overnight. The roads were all wet this morning.A: "제임스가 왜 그렇게 기뻐보이지?"
B: "승진했을 거야. 최근에 정말 열심히 일했으니까."
A:"Why does James look so happy?"B: "He must've gotten a promotion. He’s been working really hard lately."
A: "제이크가 오늘 아침 회의에 없었어. 무슨 일이 있었던 거야?"
B: "아팠나 봐. 어제도 몸이 안 좋아 보였어."
A: "Jake wasn't at the meeting this morning. What happened?"B: "He must've been sick. He looked unwell yesterday, too."
A: "카페가 엄청 조용하네. 평소랑 다른데."
B: "시험 기간이 끝났나 봐."
A: "The cafe is so quiet. It's not like usual."B: "The exam period must've ended."
🤝 함께 알아두면 좋은 표현들
might've
'might've'는 "~했을지도 모르다" 또는 "~했을 수도 있다" 라는 뜻이에요. 이 표현은 과거의 가능성이나 추측을 나타내지만, 'must've'보다는 확신이 덜한 경우에 사용해요. 불확실한 상황이나 여러 가능성 중 하나를 언급할 때 자주 써요.
"She might've forgotten about our meeting today."
"그녀가 오늘 우리 회의를 잊어버렸을지도 모릅니다."
shouldn't have
'shouldn't have'는 "~하지 말았어야 했다" 또는 "~하면 안 됐는데" 라는 뜻이에요. 이 표현은 과거의 행동에 대한 후회를 나타내며, 잘못된 선택이나 행동을 지적할 때 자주 사용돼요.
"You shouldn't have stayed up so late last night."
"어젯밤에 그렇게 늦게까지 깨어 있지 말았어야 했어요."
오늘은 '했을거야'라는 의미를 전달하는 'must have(must've)' 패턴에 대해 알아봤어요. 많이 연습해서 꼭 자기 표현으로 만들어보세요. 다음에 또 재미있는 표현으로 만나요. 열심히 공부하세요! 😊
