'절반만큼'을 영어로 어떻게 표현하나요?

'절반만큼'은 영어로 'half as [형용사] as'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, 'The homework was half as difficult as I expected'는 '숙제가 예상했던 것의 절반만큼 어려웠다'는 의미입니다.

'두 배만큼'을 영어로 어떻게 표현하나요?

'두 배만큼'은 영어로 'twice as [형용사] as'로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, 'This restaurant is twice as crowded as it was last week'는 '이 식당이 지난주보다 두 배 붐빈다'는 의미입니다.

'half as [형용사] as'는 어떤 의미인가요?

'half as [형용사] as'는 한국어로 '절반만큼 ~하다'라는 의미입니다. 두 가지를 비교할 때 사용하며, 특정 특성이나 상태가 다른 것의 절반 정도임을 나타냅니다. 예를 들어, 'This coffee is half as strong as I usually make it'은 '이 커피는 내가 보통 만드는 것의 절반만큼 진하다'는 뜻입니다.

'twice as [형용사] as'는 어떤 의미인가요?

'twice as [형용사] as'는 한국어로 '두 배만큼 ~하다'라는 의미입니다. 두 가지를 비교할 때 사용하며, 특정 특성이나 상태가 다른 것의 두 배임을 나타냅니다. 예를 들어, 'My new phone is twice as fast as my old one'은 '내 새 폰이 옛날 폰보다 두 배 빠르다'는 뜻입니다.

'half as [형용사] as / twice as [형용사] as' 표현은 언제 사용하나요?

이 표현들은 일상 대화에서 두 가지나 두 사람을 비교할 때 자주 사용됩니다. 특히 크기, 양, 정도의 차이를 강조하고 싶을 때 효과적입니다. 음식의 맛, 날씨의 변화, 사람들의 성격 비교 등 다양한 상황에서 활용할 수 있습니다.

영어표현2024-02-12

'절반 밖에 안돼' 영어로 어떻게 표현할까 💰 - 절반, 두배 영어로

할인하고 있는 사람

🌟 영어 표현 - half as ... as / twice as ... as

안녕하세요! 오늘은 영어에서 비교를 표현할 때 자주 사용하는 "half as [형용사] as / twice as [형용사] as" 표현에 대해 알아볼게요.

이 표현은 두 가지나 두 사람을 비교할 때 사용하는데, 특히 크기, 양, 정도의 차이를 강조하고 싶을 때 써요. "half as ~ as" 는 '절반만큼'을 의미하고, "twice as ~ as" 는 '두 배만큼'을 뜻해요.

예를 들어, "This coffee is half as strong as I usually make it"라고 하면 '이 커피가 평소에 내가 만드는 것보다 반정도 연하다.'는 뜻이에요. 반대로 "My new phone is twice as fast as my old one"이라고 하면 '새 폰이 옛날 폰보다 두 배 빠르다'는 의미죠.

이 표현들은 일상 대화에서 정말 자주 사용돼요. 음식의 맛, 날씨의 변화, 사람들의 성격 비교 등 다양한 상황에서 쓸 수 있어요. 재미있는 점은 이 표현을 통해 화자의 감정이나 태도도 간접적으로 전달할 수 있다는 거예요.

📖 예문

half as 형용사 as

“이 커피는 다른 커피들의 반값정도야”

“This coffee costs half as much as the other coffees”

“이 앱은 데이터 사용량이 경쟁 앱들의 절반밖에 안돼”

“This app uses half as much data as its competitors.”

twice as 형용사 as

“이 배터리는 기존 모델보다 두 배 더 오래가요.”

“This battery lasts twice as long as the previous model.”

“이 컴퓨터의 처리 속도는 다른 컴퓨터보다 두 배 빨라요.”

“This computer's processing speed is twice as fast as other computers.”

그럼 이제 이 표현을 사용한 다양한 예문을 살펴볼까요? 🚀

💬 연습해보기

이번 여행은 지난 여행의 절반만큼의 비용이 들었어요.

This trip cost half as much as the last one.

이 새로운 소프트웨어는 설치 시간이 기존 버전의 두 배로 걸려요.

The new software takes twice as long to install as the previous version.

이 스마트폰은 다른 모델의 절반 정도의 무게밖에 안 나가요.

This smartphone weighs half as much as the other models.

이 레스토랑의 대기 시간은 다른 곳의 두 배나 돼요.

The wait time at this restaurant is twice as long as at other places.

이 책의 분량은 저 책의 두 배에요.

This book is twice as thick as that one.

이 호텔의 방 크기는 평균적인 호텔 방의 두 배예요.

The room size in this hotel is twice as large as in an average hotel.

이 과자는 다른 과자들보다 칼로리가 절반밖에 안 돼요.

These snacks have half as many calories as others.

사료를 바꾸고 나서 우리 강아지가 두 배는 더 활발해졌어요.

My dog is twice as energetic as he was after we changed his food.

🤝 함께 알아두면 좋은 표현들

오늘 배운 표현과 잘 어울리는 표현 들을 골라봤어요. 각 표현의 의미와 예문을 부담 없이 이해하고 따라해 보세요. 앞으로 자주 접할 표현들이니 익숙해지면 좋겠어요. 🤗

not as ... as

'not as ... as'는 "~만큼 ...하지 않은" 이라는 의미로, 한 대상이 다른 대상보다 어떤 특성이나 상태에서 부족하다는 것을 나타내요. "half as ... as"와 비슷하지만, 정확한 비율을 언급하지 않고 단순히 차이가 있다는 것을 표현해요. 부정적인 비교를 할 때 자주 사용돼요.

"The movie wasn't as exciting as I expected."

"그 영화는 내가 기대했던 만큼 흥미롭지 않았어요."

more ... than

'more ... than'은 "~보다 더 ...한" 이라는 뜻으로, 한 대상이 다른 대상보다 어떤 특성이나 상태에서 우위에 있다는 것 을 나타내요. "twice as ... as"와 유사하지만, 정확한 배수를 언급하지 않고 단순히 우위를 표현해요. 일상적인 비교에서 매우 흔하게 사용되는 표현이에요.

"This book is more interesting than the one I read last week."

"이 책은 제가 지난주에 읽었던 책보다 더 흥미롭습니다."

오늘은 비교 표현 "half as [형용사] as / twice as [형용사] as" 에 대해 알아봤어요. 이 표현들을 잘 활용하면 여러분의 영어 실력이 두 배는 늘 거예요! 많이 연습해서 꼭 자신의 표현으로 만들어보세요. 다음에 또 만나요! 😃